1 00:00:09,840 --> 00:00:12,760 Tabaquismo y alcohol consumo 2 00:00:13,160 --> 00:00:15,240 son perjudiciales para la salud. Causa cáncer. 3 00:00:15,440 --> 00:00:17,880 Cambios generacionales. La niña crece. 4 00:00:18,080 --> 00:00:19,840 De alguien que solo cocina en casa, 5 00:00:19,920 --> 00:00:22,440 ahora recibe elogios. 6 00:00:22,600 --> 00:00:25,960 Pero en manos de las bestias que están disfrazados de hombres 7 00:00:26,040 --> 00:00:27,880 ella termina muerta. 8 00:00:27,960 --> 00:00:31,040 Entonces, salvemos a la niña. y salvar a la madre. 9 00:00:31,160 --> 00:00:33,200 Recuerde, su seguridad es 10 00:00:33,320 --> 00:00:35,320 nuestra responsabilidad. 11 00:01:57,640 --> 00:02:00,000 "No confíes en esta noche" 12 00:02:01,680 --> 00:02:04,640 "la magia que surge" 13 00:02:06,600 --> 00:02:08,160 "cierra los ojos" 14 00:02:08,440 --> 00:02:10,200 "y empujar hacia la intoxicación" 15 00:02:10,600 --> 00:02:12,760 "Te cierra los ojos" 16 00:02:12,880 --> 00:02:14,600 "y te empuja hacia..." 17 00:02:15,880 --> 00:02:19,120 "La oscuridad que lanza una red de sueños" 18 00:02:20,880 --> 00:02:23,480 "No confíes en esta noche" 19 00:02:23,760 --> 00:02:26,440 "la magia que surge" 20 00:04:39,240 --> 00:04:41,960 En este estanque hay dos tipo de pescado, 21 00:04:42,320 --> 00:04:45,120 Uno es un pescado vegetariano que come pasto y algas y 22 00:04:45,800 --> 00:04:48,760 El segundo es el pescado no vegetariano, que come insectos y ranas. 23 00:04:49,880 --> 00:04:53,520 el tercer tipo de pescado entra ciertas condiciones antinaturales. 24 00:04:54,040 --> 00:04:55,360 ¡Es un pez diablo! 25 00:04:56,440 --> 00:04:58,880 Se come todos los peces que hay a su alrededor 26 00:04:59,320 --> 00:05:02,520 después de su extinción, se comen su propia raza, 27 00:05:03,000 --> 00:05:05,920 finalmente tomará toda la vida fuera del estanque, 28 00:05:06,320 --> 00:05:07,600 Ese es el pez diablo. 29 00:05:22,160 --> 00:05:24,120 'Su nombre es Abhi... Abhiram'. 30 00:05:24,560 --> 00:05:26,240 'No sé si es una maldición o una bendición 31 00:05:26,480 --> 00:05:30,080 'él puede recordar cualquier cosa después de leer una vez. 32 00:05:30,480 --> 00:05:32,480 ¡Hola Xerox! 33 00:05:32,680 --> 00:05:34,320 Muéstramelo, idiota. 34 00:05:34,440 --> 00:05:35,800 Es casi la hora. 35 00:05:37,760 --> 00:05:39,240 No vi nada idiota. 36 00:05:39,520 --> 00:05:42,600 Me llamaste Xerox. Ese es todo el tiempo que tienes. 37 00:05:42,680 --> 00:05:45,720 "En general, todo el mundo es castigado por sus errores en la escuela.' 38 00:05:45,840 --> 00:05:46,640 Pero él... - Palabra latina. 39 00:05:46,720 --> 00:05:47,520 Señor. 40 00:05:47,600 --> 00:05:49,720 Álgebra es una palabra árabe, no latina. 41 00:05:49,800 --> 00:05:52,640 Quiere decir reunión de piezas rotas. 42 00:05:53,760 --> 00:05:57,040 Lo único que haces es insultar a un profesor con Tu conocimiento de Wikipedia. 43 00:05:57,200 --> 00:05:58,600 ¿Te sientes como Einstein? 44 00:05:58,680 --> 00:06:00,040 Idiota arrogante. 45 00:06:01,920 --> 00:06:04,520 'Él está intentando desde su infancia para cerrar la brecha' 46 00:06:04,720 --> 00:06:06,320 "entre él y el mundo." 47 00:06:09,480 --> 00:06:11,840 Mira, rock está bebiendo leche. 48 00:06:12,080 --> 00:06:13,200 No Dios. 49 00:06:13,360 --> 00:06:15,400 Se llama acción capilar. 50 00:06:15,680 --> 00:06:17,160 Están todos locos. 51 00:06:18,960 --> 00:06:21,720 ¿Crees que eres Sócrates? ¿Cuestionar las creencias de la gente? 52 00:06:22,480 --> 00:06:24,360 ¿No puedes filtrar? tu mente y tus palabras? 53 00:06:24,600 --> 00:06:26,680 Si filtro la verdad entonces sería mentira. 54 00:06:26,960 --> 00:06:29,920 ¿Me estás castigando por decir mentiras? 55 00:06:31,200 --> 00:06:33,040 'Su nombre es Dasarath.' 56 00:06:33,120 --> 00:06:34,600 "Después de la muerte de la madre de Abhi", 57 00:06:34,680 --> 00:06:37,440 'Abhi necesitaba una madre, así que, se casó con Kamala. 58 00:06:38,080 --> 00:06:40,240 "Después de la muerte de su marido", 59 00:06:40,360 --> 00:06:42,120 'ella sintió a su hija necesitaba un padre' 60 00:06:42,200 --> 00:06:43,440 'y se casó con Dasarath.' 61 00:06:44,560 --> 00:06:47,640 'Puedes pensar que sus problemas son con su madrastra...' 62 00:06:49,080 --> 00:06:50,360 ¿Qué es esto? 63 00:06:52,200 --> 00:06:54,640 'Dasarath es un promedio Grupo uno Oficial publicado. 64 00:06:54,960 --> 00:06:57,120 'Entonces, sus manos funcionan de alguna manera' 65 00:06:57,360 --> 00:06:59,080 'donde no pedirá soborno' 66 00:06:59,200 --> 00:07:00,320 "Pero terminarás sobornando". 67 00:07:08,760 --> 00:07:10,680 Oye, ¿quieres dinero? 68 00:07:14,240 --> 00:07:17,120 De ahora en adelante, por quedarte en tu casa y comiendo tu comida, 69 00:07:17,400 --> 00:07:18,240 tarifa. 70 00:07:18,680 --> 00:07:19,720 ¿De dónde sacaste este dinero? 71 00:07:19,840 --> 00:07:22,400 Adiós maestro. Adiós hermano. 72 00:07:22,480 --> 00:07:23,400 Adiós señor. 73 00:07:23,480 --> 00:07:25,400 Adiós maestro, adiós hermano. 74 00:07:25,560 --> 00:07:29,000 De ahora en adelante soy libre de corrupción, señor Dasarath. 75 00:07:30,440 --> 00:07:32,480 'Así, se centró desapego con su padre' 76 00:07:32,680 --> 00:07:34,600 'y la frustración en los libros' 77 00:07:34,760 --> 00:07:37,280 'y pasó a escribir IAS al MIT en Estados Unidos. 78 00:07:42,640 --> 00:07:45,800 En lugar de perder el tiempo escribir todo tipo de exámenes, 79 00:07:45,920 --> 00:07:48,680 si se concentra en un examen, Seguro que pasará, señora. 80 00:07:50,840 --> 00:07:53,400 ¿Cómo puedes decir que no lo hizo? ¿Aprobar alguno de estos exámenes? 81 00:07:53,680 --> 00:07:55,520 Entonces no tiene claridad. 82 00:07:55,760 --> 00:07:57,400 Esto es para él. 83 00:07:57,480 --> 00:07:59,960 Todo esto es para su ego. 84 00:08:00,640 --> 00:08:02,160 Él es muy claro. 85 00:08:02,480 --> 00:08:05,080 El mundo que lo rodea está confundido. 86 00:08:12,960 --> 00:08:14,880 Oye, ¿a quién votaste? 87 00:08:15,840 --> 00:08:17,240 Voté por ti, hermano. 88 00:08:17,400 --> 00:08:18,920 Hermano, dijiste que votarías. para nosotros. 89 00:08:19,560 --> 00:08:20,840 Yo también voté por ti, hermano. 90 00:08:22,520 --> 00:08:25,200 Si votas por ellos, te compro. Eres un scooter de tres ruedas. 91 00:08:28,480 --> 00:08:31,880 "¿Somos fieles a la democracia?" 92 00:08:32,320 --> 00:08:33,800 "Toda esta gente amable" 93 00:08:33,880 --> 00:08:34,720 ¡Hermana! 94 00:08:35,240 --> 00:08:37,200 Hermana, ¿por quién votas? 95 00:08:37,280 --> 00:08:38,520 Para el partido de Vishakha Vani. 96 00:08:38,760 --> 00:08:41,000 ¿Cuánto dio ella? - 5000 por voto 97 00:08:41,320 --> 00:08:43,280 ¿Lo es? Entonces CM no dio ¿Tienes algo? 98 00:08:43,520 --> 00:08:45,480 CM ha dado 10.000 por voto. 99 00:08:45,680 --> 00:08:47,320 Entonces deberías votar por él, ¿verdad? 100 00:08:47,400 --> 00:08:49,000 He votado 2 veces por él antes, 101 00:08:49,200 --> 00:08:50,800 La hermana empezó una nueva fiesta. 102 00:08:51,000 --> 00:08:52,480 veamos que dará si ella gana. 103 00:08:52,640 --> 00:08:54,760 Vaya, eres muy inteligente. 104 00:08:56,600 --> 00:08:58,840 Hola, oficina jubilada de IAS, Ramprakesh, 105 00:08:58,920 --> 00:09:01,080 él está bien educado. ¿No quieres votar por él? 106 00:09:01,280 --> 00:09:03,240 Ni siquiera dio 100 dólares. Amigo estúpido. 107 00:09:03,400 --> 00:09:04,880 ¿Qué hará si gana? 108 00:09:05,720 --> 00:09:08,320 Eso es todo, si no dieron dinero que perderán, 109 00:09:08,400 --> 00:09:10,080 Si dan dinero no estoy seguro ganarán las elecciones. 110 00:09:10,280 --> 00:09:12,200 ¿Qué quieres decir? - Poder de la Democracia. 111 00:09:12,440 --> 00:09:15,520 Primero, todos esos líderes deberían deja de dar dinero. 112 00:09:15,800 --> 00:09:18,640 O sino le quitarán dinero cada uno y voten como quieran. 113 00:09:18,880 --> 00:09:20,760 Ese también es el poder de la democracia, hombre. - Sí. 114 00:09:23,320 --> 00:09:25,320 Ravuri Deepak - Está bien. 115 00:09:29,800 --> 00:09:32,440 Kanchekarla Rajashaker! 116 00:09:32,800 --> 00:09:34,560 Has votado, vete. 117 00:09:37,360 --> 00:09:39,600 ¿Tengo marca de tinta? - No. 118 00:09:41,960 --> 00:09:43,400 ¿Coincidía la cara? 119 00:09:43,760 --> 00:09:44,800 Sí. 120 00:09:44,920 --> 00:09:47,720 Significa que mi voto estuvo amañado, ¿verdad? 121 00:09:48,160 --> 00:09:50,880 Hola, el stand está arreglado. todos ustedes pueden irse a casa. 122 00:09:51,040 --> 00:09:52,440 ¡Oye, espera! 123 00:09:52,920 --> 00:09:55,560 No te vayas. ¿Estás actuando inteligentemente? 124 00:09:56,040 --> 00:09:57,840 Según la norma electoral, si falta tu voto, 125 00:09:58,000 --> 00:10:00,200 tienes que registrarte Oferta de voto y salida. 126 00:10:00,440 --> 00:10:02,280 Mi voto no falta. 127 00:10:02,360 --> 00:10:03,840 Está claramente amañado. 128 00:10:03,920 --> 00:10:04,960 ¿Cómo puede continuar el stand? 129 00:10:05,120 --> 00:10:07,720 Oye, ¿quién eres tú para detenerte? 130 00:10:07,960 --> 00:10:09,960 ¿Eres una oficina de policía para preguntarme? 131 00:10:10,200 --> 00:10:11,800 No, ¿verdad? Vete ahora. 132 00:10:11,960 --> 00:10:13,000 ¿Quién es él? 133 00:10:13,160 --> 00:10:14,720 Llame al oficial de policía correspondiente. 134 00:10:14,800 --> 00:10:16,440 Hasta entonces no deberían realizarse elecciones. 135 00:10:16,600 --> 00:10:18,680 ¿Cuál es el problema aquí? - Oh. 136 00:10:18,760 --> 00:10:20,840 ¿Eres tú el interesado? ¿Oficial de policía? 137 00:10:21,360 --> 00:10:23,080 ¿Qué partido te sobornó esta vez? 138 00:10:25,400 --> 00:10:28,200 Este no es un lugar adecuado para muestra tu actitud. 139 00:10:28,440 --> 00:10:30,800 Cállate y firma en el Oferta de votación y seguir adelante. 140 00:10:31,040 --> 00:10:32,520 ¿Cómo puedo firmar en la boleta de licitación? 141 00:10:32,600 --> 00:10:33,920 Mi voto está amañado. 142 00:10:34,120 --> 00:10:35,400 Quien sabe cuantos han sido amañado? -¡Abhi! 143 00:10:35,480 --> 00:10:36,320 Tienes que detener la cabina. 144 00:10:36,400 --> 00:10:38,200 No hagas una escena aquí, movámonos. 145 00:10:38,320 --> 00:10:40,280 Oye, sé lo que estoy haciendo. déjame. - Hola Abhi, 146 00:10:40,440 --> 00:10:42,320 ¡Oye! 147 00:10:42,440 --> 00:10:43,600 ¡Ey! 148 00:10:43,800 --> 00:10:45,160 ¡Basta! 149 00:10:45,320 --> 00:10:47,360 Basta. 150 00:10:51,200 --> 00:10:52,600 ¡Ey! 151 00:10:52,880 --> 00:10:55,080 ¡Ey! 152 00:10:55,240 --> 00:10:56,840 ¡Oh! 153 00:11:02,360 --> 00:11:03,840 ¡Basta! 154 00:11:06,600 --> 00:11:08,040 Detener. Dije que pares. 155 00:11:08,280 --> 00:11:10,120 Detener. 156 00:11:10,280 --> 00:11:11,320 ¿Cuál es el problema? 157 00:11:11,880 --> 00:11:13,920 Debido a que faltaba su voto, 158 00:11:14,000 --> 00:11:15,840 Quiere detener el Poling. - No se perdió. 159 00:11:15,960 --> 00:11:18,000 Estaba amañado. - ¡Ey! 160 00:11:18,760 --> 00:11:21,680 Si la votación estuvo amañada entonces firme la boleta de licitación y siga adelante. 161 00:11:21,760 --> 00:11:23,080 Se supone que no debes pelear. 162 00:11:24,040 --> 00:11:26,480 Oh, cuando estoy diciendo mi la votación está amañada, 163 00:11:26,720 --> 00:11:28,240 ¿Así es como reaccionas? 164 00:11:28,920 --> 00:11:31,520 Si hablamos lógicamente, no solo este stand 165 00:11:31,600 --> 00:11:33,320 hay que detener la elección total. 166 00:11:37,480 --> 00:11:38,720 el ir y quejarse 167 00:11:38,920 --> 00:11:40,160 a la comisión electoral. Aquí no. 168 00:11:40,520 --> 00:11:41,920 Yo también hablaré con ellos. 169 00:11:42,200 --> 00:11:44,880 Hay mucha diferencia entre Voto faltante y voto amañado. 170 00:11:44,960 --> 00:11:48,160 Incluso si una votación está amañada, No se puede llamar democracia. 171 00:11:48,240 --> 00:11:51,360 Si un asesinato no es un crimen, 100 asesinatos tampoco son delito. 172 00:11:51,640 --> 00:11:53,600 ¿Cómo podemos decir sólo uno? ¿La votación estuvo amañada? 173 00:11:53,760 --> 00:11:56,040 ¿Cómo podemos decir sólo esto? ¿El stand estaba amañado? 174 00:11:56,120 --> 00:11:59,760 Una elección 100% libre de fraude es la fundamento mismo de cualquier democracia. 175 00:12:00,560 --> 00:12:03,800 Como responsable, al menos deberías descalificar este stand. 176 00:12:07,120 --> 00:12:08,800 Él es tu hijo, ¿verdad? 177 00:12:09,440 --> 00:12:10,520 Sí, señor. 178 00:12:14,000 --> 00:12:15,120 Firmar la papeleta de licitación 179 00:12:15,240 --> 00:12:17,560 y vete cortésmente. 180 00:12:18,240 --> 00:12:20,480 De lo contrario, Presentaré un caso como naxals urbanos, 181 00:12:21,000 --> 00:12:22,560 y os meteré a todos en la cárcel. 182 00:12:24,080 --> 00:12:25,680 Sabes lo que eso significa, ¿verdad? 183 00:12:26,280 --> 00:12:28,720 Admisión al MIT y sueños americanos, 184 00:12:28,800 --> 00:12:30,160 se irá por el desagüe. 185 00:12:30,960 --> 00:12:32,360 Lárgate de aquí. 186 00:12:33,040 --> 00:12:34,520 ¿No te da vergüenza decir esto? 187 00:12:38,160 --> 00:12:41,000 Como coleccionista, eres el supremo. autoridad del distrito 188 00:12:41,520 --> 00:12:42,880 Deberías presentar un caso sobre esos matones 189 00:12:43,000 --> 00:12:45,320 quien nos golpeó en presencia de la policía. 190 00:12:46,000 --> 00:12:47,960 Ellos son los verdaderos naxales urbanos. 191 00:12:48,040 --> 00:12:50,400 ¿Cómo puedes protegerlos? y amenazarnos? 192 00:12:54,480 --> 00:12:56,480 Dejemos las emociones a un lado y hablar 193 00:13:07,720 --> 00:13:09,240 Como dijiste, Soy un tipo desvergonzado. 194 00:13:09,680 --> 00:13:10,760 No sólo yo, 195 00:13:10,880 --> 00:13:12,360 tu padre, 196 00:13:13,120 --> 00:13:14,960 y toda la policía alrededor también. 197 00:13:15,520 --> 00:13:19,040 Los funcionarios públicos como yo, que somos los alfombrillas para los pies de los políticos, 198 00:13:19,840 --> 00:13:23,000 no es muy diferente de esos matones. 199 00:13:24,880 --> 00:13:25,840 Hermano, 200 00:13:27,640 --> 00:13:29,240 todos en este país, 201 00:13:30,040 --> 00:13:32,720 viven de los cálculos de cuanto ganaran 202 00:13:32,800 --> 00:13:35,560 si hacen ingeniería, medicina o MBA. 203 00:13:36,440 --> 00:13:40,560 Pero quien se prepara para la guerra civil exámenes, quieren servir al país. 204 00:13:41,440 --> 00:13:44,280 pero una vez que están en el sistema para seis meses, como pediste, 205 00:13:44,640 --> 00:13:46,840 aprende a vivir sin vergüenza. 206 00:13:48,520 --> 00:13:50,320 No arrojes piedras desde afuera, 207 00:13:50,880 --> 00:13:52,840 entra y vive como nosotros entonces lo sabrás. 208 00:13:57,440 --> 00:13:59,120 Este stand pertenece a Vishakha Vani. 209 00:14:00,000 --> 00:14:01,600 Será un riesgo para mí si lo detengo, 210 00:14:02,280 --> 00:14:03,640 si quieres parar entonces será un riesgo para ti. 211 00:14:04,280 --> 00:14:07,440 Así que no desperdicies tu vida en esta guerra de un lado 212 00:14:08,320 --> 00:14:09,960 y toma tu vuelo y sigue adelante. 213 00:14:10,560 --> 00:14:12,120 Estarás en Estados Unidos en una semana. 214 00:14:12,480 --> 00:14:14,160 Déjalos en paz. 215 00:14:14,720 --> 00:14:17,280 Los escapistas no tienen derecho para hablar de esto. 216 00:14:18,360 --> 00:14:19,520 ¡Ir! 217 00:15:10,160 --> 00:15:13,800 "Mi vida está contigo, mi cuerpo se llenó de sed" 218 00:15:17,160 --> 00:15:20,440 "la canción del silencio es la respuesta a mi pregunta" 219 00:15:23,960 --> 00:15:26,600 "Esta damisela es como uvas agrias" 220 00:15:27,040 --> 00:15:29,960 "Incluso un millón de palabras No son suficientes para escribir sobre ella" 221 00:15:30,480 --> 00:15:33,440 "Ella es añorada por todos" 222 00:15:33,960 --> 00:15:36,880 "Ella es la libertad revolucionaria" 223 00:15:37,320 --> 00:15:40,440 "Ella es el sueño colorido de mis ojos" 224 00:15:43,880 --> 00:15:46,880 "Ella es el sueño colorido de mis ojos" 225 00:15:47,440 --> 00:15:50,360 "Ella es la vida de mi imaginación" 226 00:15:50,880 --> 00:15:53,960 "Ella es parte de mi vida". 227 00:15:54,320 --> 00:15:57,040 "Y el significado de mi aliento" 228 00:16:38,520 --> 00:16:42,480 "Después de desafiar la oscuridad y peleando con los ingleses" 229 00:16:43,560 --> 00:16:47,280 "salvamos a la damisela en apuros y celebrado" 230 00:16:50,320 --> 00:16:53,800 "Pensamos que ella había desaparecido" 231 00:16:54,000 --> 00:16:57,240 "Y ahora está capturada en una jaula" 232 00:16:58,600 --> 00:17:01,400 "Parece que no podemos encontrarla" 233 00:17:02,040 --> 00:17:04,720 "Sin ella no hay valor para los humanos" 234 00:17:05,320 --> 00:17:08,680 "¿Qué lucha deberíamos empezar a alcanzarla?" 235 00:17:10,440 --> 00:17:13,480 "¿Qué arma usar para ¿Recuperarla?" 236 00:17:34,440 --> 00:17:37,920 "Desde tiempos inmemoriales todos dicen que son dueños de ella" 237 00:17:38,200 --> 00:17:41,440 "Y siempre la encerraba." 238 00:17:46,240 --> 00:17:49,600 "Le rompieron las alas y le quitó sus derechos" 239 00:17:49,680 --> 00:17:53,520 "y pisoteado todos los que preguntaron." 240 00:17:57,480 --> 00:18:00,560 "Está aplastado historia de la humanidad" 241 00:18:00,880 --> 00:18:04,120 "Y la damisela si nada pero libertad" 242 00:18:04,200 --> 00:18:07,240 "Ella fluye por nuestras venas" 243 00:18:09,360 --> 00:18:12,800 "Y la luz invisible quien muestra el camino" 244 00:18:36,800 --> 00:18:38,880 REPÚBLICA 245 00:18:45,440 --> 00:18:46,880 Abre la puerta, terco. 246 00:18:47,160 --> 00:18:50,040 Tardará 7 horas en llegar. Hyderabad incluso si empezamos ahora. 247 00:18:56,600 --> 00:19:00,800 ¿Arruinarás tu vida? escuchando a alguien? 248 00:19:01,560 --> 00:19:02,960 Escúchame y baja. 249 00:19:03,880 --> 00:19:06,760 ¿Qué harás al dejar el MIT? y unirse a IAS? 250 00:19:07,800 --> 00:19:10,000 Por tu actitud sufrirás, 251 00:19:10,080 --> 00:19:11,880 de lo contrario te volverás loco. 252 00:19:11,960 --> 00:19:14,560 Estaba feliz de que se fuera a Estados Unidos. 253 00:19:15,000 --> 00:19:17,240 Ahora ha vuelto a sus rabietas. Al menos ustedes se lo dicen. 254 00:19:17,640 --> 00:19:21,400 En una entrevista de IAS sólo uno será seleccionado entre tres. 255 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 Puede que fracase. 256 00:19:24,400 --> 00:19:26,080 ¿Por qué te preocupas ahora? 257 00:19:28,280 --> 00:19:29,760 Cariño mío, 258 00:19:30,080 --> 00:19:32,120 Sólo uno de 500 pasará en red eléctrica. 259 00:19:32,400 --> 00:19:34,000 Pasó eso con conocimiento a medias. 260 00:19:34,320 --> 00:19:36,000 ¿Crees que la entrevista será? ¿difícil para él? 261 00:19:37,040 --> 00:19:39,520 Oye, sufrirás por esta decisión. 262 00:19:39,760 --> 00:19:41,480 Baja, hijo. 263 00:19:42,480 --> 00:19:45,200 Déjame intentarlo hasta que sufra, Sr. Dasarath. 264 00:19:45,840 --> 00:19:48,600 Tengo 25 ahora. Déjame vivir mi vida. 265 00:19:49,120 --> 00:19:52,280 tu has estado haciendo lo mismo desde que tenías cinco años. 266 00:19:52,560 --> 00:19:54,720 Perderás el vuelo. Baja. 267 00:19:55,080 --> 00:19:58,320 Papá, ¿podrías parar? si salta desde la terraza 268 00:19:58,400 --> 00:20:01,000 Todavía no tomará el vuelo. Mantén la calma. 269 00:20:01,320 --> 00:20:02,440 Vamos. 270 00:20:11,360 --> 00:20:12,520 Mire Sr. Dasarath, 271 00:20:12,600 --> 00:20:15,440 Me conoces mejor que nadie en este mundo. 272 00:20:15,720 --> 00:20:18,440 Si cancelaste el boleto a tiempo, es posible que hayas ahorrado un lakh. 273 00:20:18,840 --> 00:20:20,600 No incluyas eso en mi cuenta. 274 00:20:36,640 --> 00:20:38,640 Si no vas a américa Entonces no entres en la casa. 275 00:20:39,920 --> 00:20:41,160 ¿Cómo puedes enviarlo así? 276 00:20:41,320 --> 00:20:43,400 Creció según sus deseos. y vivirá según su deseo. 277 00:20:43,640 --> 00:20:44,960 ¿Por qué nos necesita? 278 00:20:53,520 --> 00:20:55,480 Oye, ¿podrías dar tu ¿Ático en alquiler? 279 00:20:55,720 --> 00:20:58,280 Pagaré 5000 más, porque hay No habrá burlas de mi papá. 280 00:20:58,600 --> 00:21:00,640 Detente y movámonos. - Toma esa bolsa. 281 00:21:02,000 --> 00:21:04,680 Entonces Mufasa se paró en un acantilado, 282 00:21:04,800 --> 00:21:07,720 y le pidió a Simba que huyera sin volver atrás. 283 00:21:08,120 --> 00:21:10,320 ¿Por qué Mufasa no huyó de allí? 284 00:21:11,600 --> 00:21:14,720 Tiene que luchar con los enemigos. para salvar a Simba. 285 00:21:15,200 --> 00:21:18,080 han pasado 23 dias viendo a papá, tía. 286 00:21:18,360 --> 00:21:20,160 Ni siquiera nos llamó. 287 00:21:24,600 --> 00:21:26,760 No hay señal donde está papá. 288 00:21:26,880 --> 00:21:28,360 por eso no llamó. 289 00:21:29,520 --> 00:21:32,960 Tu papá te extraña mucho como lo extrañas. 290 00:21:33,560 --> 00:21:34,480 Mira, 291 00:21:34,920 --> 00:21:36,720 Si vas a la escuela, 292 00:21:36,800 --> 00:21:38,480 Entonces papá vendrá. 293 00:21:40,720 --> 00:21:42,440 Hola Myra, ¿alguna novedad? 294 00:21:42,880 --> 00:21:44,800 No, - ¿Qué dijo la policía? 295 00:21:45,040 --> 00:21:47,400 Como siempre, dicen que están buscando. 296 00:21:47,600 --> 00:21:48,840 Oh Dios. 297 00:21:48,920 --> 00:21:51,600 ¿Alguna pista del hospital? 298 00:21:52,000 --> 00:21:54,800 Nada cariño, te lo haré saber. si encuentro algo. 299 00:21:55,160 --> 00:21:56,520 Hola Myra! 300 00:21:57,040 --> 00:21:57,880 ¿Sí? 301 00:21:59,760 --> 00:22:02,760 No sé si hay un vínculo entre esto y tu hermano desaparecido, 302 00:22:03,320 --> 00:22:04,640 en ese día. 303 00:22:04,720 --> 00:22:07,880 La enfermera me dijo que un matón llamado guna 304 00:22:08,120 --> 00:22:09,400 Consultó Varun. 305 00:22:23,640 --> 00:22:25,040 ¿Es esto democracia? 306 00:22:25,120 --> 00:22:28,040 En las elecciones de la semana pasada, en una hora desde la apertura del stand 307 00:22:28,120 --> 00:22:30,800 el voto de un joven fue amañado y él hizo esta pregunta. 308 00:22:30,880 --> 00:22:32,560 ¿Es esto arrogancia o estupidez? 309 00:22:32,640 --> 00:22:36,120 debido al único voto que le falta, no puede culpar a todo el sistema. 310 00:22:36,600 --> 00:22:39,240 sin tener conocimientos prácticos en el sistema 311 00:22:39,760 --> 00:22:41,800 es mejor irse del país. 312 00:22:42,120 --> 00:22:43,840 El joven sostiene que 313 00:22:43,920 --> 00:22:45,320 este pais no pertenece a una persona 314 00:22:45,480 --> 00:22:48,240 y quien cuestione el sistema No se le puede llamar antinacional. 315 00:22:48,320 --> 00:22:50,040 y se le pedirá que abandone el condado. 316 00:22:50,120 --> 00:22:51,960 La angustia del padre es 317 00:22:52,160 --> 00:22:53,880 esa ira arruinará a uno mismo. 318 00:22:53,960 --> 00:22:55,800 Oye, donde esta la noticia? 319 00:22:56,040 --> 00:22:58,080 La noticia no fue impresa. 320 00:22:58,160 --> 00:23:00,240 Oye, no mientas, dime la verdad. - Mamá no me pegues 321 00:23:00,440 --> 00:23:02,480 dime la verdad, ¿peleaste con alguien? 322 00:23:02,640 --> 00:23:03,920 Hermana espera, 323 00:23:04,160 --> 00:23:05,440 sin nada hizo principal llamar a los padres? 324 00:23:05,520 --> 00:23:07,120 Hermana, - ¿Qué hiciste? 325 00:23:07,280 --> 00:23:08,800 Dime la verdad, no mientas 326 00:23:09,000 --> 00:23:11,040 ¿Por qué lo golpeas así? 327 00:23:11,120 --> 00:23:12,080 Pregúntale ¿qué pasó? 328 00:23:12,240 --> 00:23:13,960 No se lastimó la nariz. debido al cricket, 329 00:23:14,240 --> 00:23:15,640 pelea con alguien, 330 00:23:15,800 --> 00:23:17,720 sin padres no lo harán permitir ir a la escuela 331 00:23:17,800 --> 00:23:19,960 le dijo y se fue - Entonces lo matarás. 332 00:23:20,280 --> 00:23:21,320 Los enemigos no vendrán de afuera. 333 00:23:21,480 --> 00:23:23,440 Se parecerán a los padres. 334 00:23:23,520 --> 00:23:25,480 Gracias a su entrenamiento, él se vuelve así 335 00:23:28,880 --> 00:23:30,080 Ve tú, yo me ocuparé. 336 00:23:30,160 --> 00:23:31,600 tu haces lo que quieras tio y sobrino 337 00:23:41,160 --> 00:23:43,040 Disculpe. - Sí, entra. 338 00:23:57,920 --> 00:23:58,880 Si señor, 339 00:24:02,760 --> 00:24:04,560 ¿Es este tu hijo? - ¿Son tus hijos? 340 00:24:04,880 --> 00:24:06,840 Soy su tía. - Soy su tío. 341 00:24:07,040 --> 00:24:09,160 Dime cual es el problema? 342 00:24:15,360 --> 00:24:18,520 Te amo si me amas circulo si, 343 00:24:18,800 --> 00:24:20,480 si no marca con un círculo no. 344 00:24:24,560 --> 00:24:26,440 No te lo doy yo. 345 00:24:26,600 --> 00:24:28,560 esta carta es dada por su sobrino a mi sobrina 346 00:24:31,560 --> 00:24:32,960 ¿Dime qué quieres hacer? 347 00:24:33,120 --> 00:24:35,480 ¿Qué quieres decir? Dale una bofetada. 348 00:24:35,560 --> 00:24:38,040 Si les damos una bofetada, ¿Se acabarán sus sentimientos? 349 00:24:39,960 --> 00:24:42,120 Chauvinista. - Disculpe. 350 00:24:42,800 --> 00:24:45,520 Mientras miro tu acento, eres de américa 351 00:24:48,600 --> 00:24:50,200 ¿Cómo rodeó esto? 352 00:24:54,120 --> 00:24:55,240 Ah... 353 00:24:55,800 --> 00:24:57,920 al ver que le hizo daño, 354 00:24:58,160 --> 00:25:00,560 lo lastimó ¿verdad? 355 00:25:00,680 --> 00:25:02,560 No le pegué a Pete. 356 00:25:09,360 --> 00:25:10,480 Que pena, 357 00:25:10,840 --> 00:25:12,680 aquí no hay nada de qué sentir vergüenza, 358 00:25:12,880 --> 00:25:15,760 hay un sentimiento diferente de amor por ellos y por ti 359 00:25:16,040 --> 00:25:18,240 según su sentimiento, amar significa gustar a una persona, 360 00:25:19,640 --> 00:25:23,120 aprenderán sobre la relación en cada etapa 361 00:25:23,240 --> 00:25:26,400 ¡Cuán puramente reaccionamos! ellos también tratarán lo mismo 362 00:25:27,200 --> 00:25:29,160 Hola Arya, pide perdón a la tía. 363 00:25:29,320 --> 00:25:30,640 y prométele que no hablarás con priya 364 00:25:30,880 --> 00:25:32,120 Lo siento. - No, espera. 365 00:25:32,320 --> 00:25:34,800 Pete pide perdón por golpear a Arya. 366 00:25:34,880 --> 00:25:37,120 ¿Qué mamá? ¿Por qué pides perdón? 367 00:25:37,240 --> 00:25:38,800 este tipo de personas hay que despellejarlo vivo 368 00:25:38,880 --> 00:25:41,240 y hay que hacer que se ponga de pie una pierna todo el día. 369 00:25:41,320 --> 00:25:44,840 De lo contrario, el chico escribirá la carta. a chica en nuestra escuela 370 00:25:44,920 --> 00:25:46,800 Harán así 371 00:25:46,880 --> 00:25:47,960 si los castigas y publicitas. 372 00:25:48,040 --> 00:25:51,240 no saben el significado de amor, déjelos señor 373 00:25:51,400 --> 00:25:53,760 No, no, no, No aceptaré este acuerdo 374 00:25:54,160 --> 00:25:56,240 Ahora mismo estoy suspendiendo a este chico con - No. 375 00:25:56,360 --> 00:25:58,360 Está bien señor, retiro mi queja 376 00:25:59,080 --> 00:26:01,120 Priya, Pete, ven, vamos, está bien. 377 00:26:02,400 --> 00:26:03,320 Señor, 378 00:26:03,920 --> 00:26:06,480 No traigas tu personal frustración a la escuela 379 00:26:06,840 --> 00:26:08,320 Gracias señor, 380 00:26:09,240 --> 00:26:10,560 Vámonos. 381 00:26:11,280 --> 00:26:12,640 Disculpe, 382 00:26:14,680 --> 00:26:16,800 Mi nombre es Abhi. - Hola Myra 383 00:26:16,960 --> 00:26:19,080 Si no te importa, ¿podemos? pasar un tiempo juntos. 384 00:26:19,720 --> 00:26:21,480 Disculpe. - Quiero decir, 385 00:26:21,720 --> 00:26:25,080 tu con mi sobrino y estoy con tus hijos 386 00:26:26,880 --> 00:26:28,520 Claro. - Está bien por favor 387 00:26:49,440 --> 00:26:50,920 ¿Qué quieres hablar? 388 00:26:52,960 --> 00:26:54,920 Oye, ¿no sabes telugu? 389 00:26:55,320 --> 00:26:57,680 Él lo sabe pero no le gusta hablar. 390 00:26:58,080 --> 00:27:00,760 Cariño, ¿cómo es que ¿Sabes tanto telugu? 391 00:27:00,880 --> 00:27:02,760 Mi padre. - Oh, 392 00:27:03,720 --> 00:27:06,440 Vale, ¿qué estudia tu tía? 393 00:27:07,120 --> 00:27:08,400 ¿Cuántos días estará aquí? 394 00:27:08,560 --> 00:27:11,560 Myra Aunty es estudiante de música de colegio de la trinidad, 395 00:27:11,800 --> 00:27:16,640 Ella estará aquí hasta que venga mi papá. del viaje de investigación, 396 00:27:16,800 --> 00:27:19,120 Entonces regresaremos a Estados Unidos. 397 00:27:19,600 --> 00:27:21,000 Oh, 398 00:27:21,640 --> 00:27:23,400 Ella es un ave estacional. 399 00:27:26,280 --> 00:27:29,400 Bien, ¿puedes resolver un rompecabezas por mí? 400 00:27:29,600 --> 00:27:32,120 Eres blanco, él es un indio justo. 401 00:27:32,200 --> 00:27:33,720 y tu tía es india. 402 00:27:33,800 --> 00:27:36,680 ¿Cómo se produjeron estos muchos accidentes? ¿Qué pasa en una familia tan pequeña? 403 00:27:36,760 --> 00:27:38,400 Tonto, es tan simple, 404 00:27:38,560 --> 00:27:41,600 Mi abuela es india mi abuelo es americano 405 00:27:41,760 --> 00:27:44,600 Papá nació blanco como el abuelo. 406 00:27:44,840 --> 00:27:47,480 Tía nacida india como abuela 407 00:27:47,720 --> 00:27:50,720 nací como mi padre 408 00:27:50,800 --> 00:27:53,680 Parece indio, como mamá. 409 00:27:53,960 --> 00:27:55,240 Ah. - Eso es todo 410 00:27:55,400 --> 00:27:56,800 Tan simple. - Simple. 411 00:27:57,800 --> 00:28:00,200 pero mi mami también está muerta. 412 00:28:02,240 --> 00:28:05,720 Oh cariño, lo siento mucho cariño. 413 00:28:08,320 --> 00:28:11,560 Hola, tu sobrino es un chico inteligente. 414 00:28:11,960 --> 00:28:14,400 Son niños muy bien educados. - Gracias. 415 00:28:14,800 --> 00:28:16,560 Lo siento mucho por su madre. 416 00:28:17,200 --> 00:28:18,760 Gracias por tu preocupación. 417 00:28:19,000 --> 00:28:20,240 He oído que eres estudiante de música. 418 00:28:20,320 --> 00:28:22,040 Si quieres estudiar sobre musica local 419 00:28:22,200 --> 00:28:24,440 o si quieres ir a ver a Telleru, avísame que te sacaré. 420 00:28:24,520 --> 00:28:26,160 Seguro que, por supuesto, nos pondremos al día. 421 00:28:27,120 --> 00:28:28,560 Esta es la llamada de mi prometido. 422 00:28:28,760 --> 00:28:30,600 Necesito tomar esto veré alrededor 423 00:28:31,480 --> 00:28:32,520 Ven, 424 00:28:32,680 --> 00:28:35,240 Hola, estoy bien, ¿cómo estás? 425 00:28:37,000 --> 00:28:39,680 Oye, ¿pregunta algo sobre mí? 426 00:28:39,760 --> 00:28:41,760 ¿Que haces? ella pregunta 427 00:28:43,080 --> 00:28:44,400 ¿Qué dijiste? 428 00:28:44,840 --> 00:28:47,400 estudió en IIT, consiguió asiento en MIT 429 00:28:47,560 --> 00:28:50,040 eres libre ahora dije 430 00:29:02,240 --> 00:29:03,720 "Vishakha Vani" larga vida 431 00:29:03,880 --> 00:29:05,280 "Vishakha Vani" larga vida 432 00:29:05,400 --> 00:29:07,080 "Vishakha Vani" larga vida 433 00:29:07,240 --> 00:29:08,760 "Vishakha Vani" larga vida 434 00:29:08,920 --> 00:29:10,560 "Vishakha Vani" larga vida 435 00:29:10,680 --> 00:29:12,160 "Vishakha Vani" larga vida 436 00:29:12,280 --> 00:29:14,120 "Vishakha Vani" larga vida 437 00:29:14,360 --> 00:29:16,800 "Vishakha Vani" larga vida 438 00:29:16,920 --> 00:29:20,160 "Vishakha Vani" larga vida 439 00:29:20,520 --> 00:29:22,200 "Vishakha Vani" larga vida 440 00:29:22,360 --> 00:29:26,000 separado de "Andhra Samajam" fiesta y comenzó "Andhra Praja" 441 00:29:26,200 --> 00:29:28,160 partido, ganado en el 1er intento de elección, 442 00:29:28,320 --> 00:29:33,240 felicitándola por su éxito hacia Vishakha Vani 443 00:29:33,320 --> 00:29:37,280 Ella ganó las elecciones dando dinero. a los miembros y dirigentes del partido. 444 00:29:37,880 --> 00:29:39,520 EVM ha sido manipulado. 445 00:29:39,720 --> 00:29:43,480 Ella no dará apoyo a la, 446 00:29:43,560 --> 00:29:46,880 Partido Demócrata Indio central. 447 00:29:47,400 --> 00:29:50,920 Hijo de la señora Vishakha Vani Kaikaluru MLA Vishnu Vardhan, 448 00:29:51,120 --> 00:29:53,240 gobierno formado al frente del gobernador Ramakanth 449 00:29:53,400 --> 00:29:55,360 Con total lealtad... 450 00:30:05,040 --> 00:30:06,880 ¿Cuáles son los cuatro definidos? pilares de la democracia? 451 00:30:06,960 --> 00:30:09,080 La gente tiene derecho a seleccionar el gobierno. 452 00:30:09,240 --> 00:30:10,680 La mayoría gobierna. 453 00:30:10,760 --> 00:30:12,080 Gobierno electo, 454 00:30:12,160 --> 00:30:14,040 no debería haber diferencia entre Raza, religión, reparto... 455 00:30:14,200 --> 00:30:15,920 Las personas deberían ser tratadas por igual... 456 00:30:16,320 --> 00:30:19,520 ¡Viva Visakha Vani! 457 00:30:19,600 --> 00:30:21,400 Eres partidario de Markadeyulu, ¿verdad? 458 00:30:21,600 --> 00:30:24,720 Voy a ver cómo se ejecuta la escuela a partir de ahora. 459 00:30:24,840 --> 00:30:27,080 "Vishakha Vani" larga vida 460 00:30:27,840 --> 00:30:30,000 No debería funcionar para, 461 00:30:30,160 --> 00:30:31,720 Derecho y Justicia. 462 00:30:32,000 --> 00:30:34,800 En este nuevo gobierno, 9 coleccionista, 463 00:30:34,880 --> 00:30:37,880 6 SP, 2 jueces del tribunal superior Se han realizado transferencias. 464 00:30:38,640 --> 00:30:41,000 En los primeros 3 años, planifíquelo de acuerdo, 465 00:30:41,080 --> 00:30:43,120 hacer los asesinatos y la corrupción, 466 00:30:43,960 --> 00:30:47,880 cosa de los ultimos 2 años sobre cómo conseguir votos. 467 00:30:48,840 --> 00:30:51,320 El votante es como un niño. 468 00:30:51,760 --> 00:30:53,320 Golpéalo hasta la noche, 469 00:30:53,440 --> 00:30:55,800 al final dale galleta, 470 00:30:57,440 --> 00:30:59,280 él será feliz. 471 00:31:01,160 --> 00:31:03,960 El contrato hecho por Ex.CM están dañados, 472 00:31:04,320 --> 00:31:07,320 Se nos cancelan todos los contactos, y realizar licitaciones inversas. 473 00:31:07,440 --> 00:31:09,160 "Vishakha Vani" larga vida 474 00:31:09,320 --> 00:31:10,800 "Vishakha Vani" larga vida 475 00:31:10,880 --> 00:31:13,200 Señora, ya hemos invertido el 30%, 476 00:31:13,520 --> 00:31:16,560 Si cancelas, entonces tenemos que cerrar nuestras empresas 477 00:31:16,880 --> 00:31:20,120 Si nos gustan estas nuevas empresas no se atreverá a invertir 478 00:31:20,520 --> 00:31:22,200 Lakh de personas perderán sus trabajos 479 00:31:22,320 --> 00:31:23,760 La economía también afecta. 480 00:31:23,920 --> 00:31:26,000 Piensas en tus empresas, 481 00:31:26,200 --> 00:31:28,000 Pensaremos en la economía. 482 00:31:31,200 --> 00:31:32,640 ¿Qué tenemos que hacer, dime mamá? 483 00:31:33,280 --> 00:31:35,080 Hazlo igual, Lo que hiciste antes de la fiesta. 484 00:31:35,600 --> 00:31:37,480 Haz eso. 485 00:31:38,760 --> 00:31:42,480 Debemos proteger los derechos fundamentales como el habla, la educación, la profesión. 486 00:32:15,960 --> 00:32:17,240 El señor Guna está aquí. 487 00:32:17,880 --> 00:32:20,680 Podrías haberle pedido que viniera él puede tomar un poco de café. 488 00:32:20,760 --> 00:32:22,720 Él no se está deprimiendo porque si se baja 489 00:32:22,800 --> 00:32:24,720 él tiene que tomar café y lo hará le molestó la barriga. 490 00:32:26,640 --> 00:32:28,280 ¿Cuántas personas trabajan en la fábrica? 491 00:32:28,440 --> 00:32:29,600 5000 personas, señor. 492 00:32:29,680 --> 00:32:31,200 cuanto seria el salario mensual costo? 493 00:32:31,400 --> 00:32:32,960 Alrededor de tres millones de rupias. 494 00:32:35,320 --> 00:32:37,480 Si pones esos tres en esta cuenta, 495 00:32:37,840 --> 00:32:39,640 Le proporcionaremos los trabajadores. cada mes. 496 00:32:45,800 --> 00:32:47,560 Deberíamos tomar la opinión de la gente. 497 00:32:47,640 --> 00:32:48,880 sobre las decisiones del Gobierno. 498 00:32:48,960 --> 00:32:49,960 Me gusta 499 00:32:50,040 --> 00:32:51,640 Incluso si cometes un asesinato, 500 00:32:52,040 --> 00:32:53,560 debe tener grandeza, 501 00:32:54,400 --> 00:32:57,200 Ahí es cuando la oposición estará en defensa. 502 00:32:58,000 --> 00:33:00,880 Gobierno anterior obtuvo una orden judicial 503 00:33:01,160 --> 00:33:03,240 pidiendo relevo Invasión de Telleru 504 00:33:03,440 --> 00:33:05,560 hasta Edo Komaturu según deseos del granjero. 505 00:33:05,880 --> 00:33:08,400 'El gobierno estatal ha liberado un GO controvertido' 506 00:33:08,640 --> 00:33:10,880 'sin prestar atención a las decisiones de la Corte Suprema juicio,' 507 00:33:10,960 --> 00:33:12,280 'esa invasión puede continuar hasta' 508 00:33:12,440 --> 00:33:15,240 'Mudo Pranthur para pescar.' 509 00:33:15,520 --> 00:33:18,560 'Mientras los pescadores celebraban el GO' 510 00:33:18,720 --> 00:33:21,040 'Los agricultores están descontentos y furioso por ello. 511 00:33:21,720 --> 00:33:23,760 Hemos estado clamando a gritos que 512 00:33:24,080 --> 00:33:26,760 nuestras vidas están destruidas debido a las invasiones, 513 00:33:27,480 --> 00:33:29,400 ¿Cómo puedes dar paso a ¿Nuevas invasiones? 514 00:33:30,560 --> 00:33:32,440 Parecen pensar que pueden hacer lo que quieran 515 00:33:32,520 --> 00:33:34,440 como lo han hecho apoyo del gobierno. 516 00:33:35,520 --> 00:33:37,400 Estamos anunciando un Todo el distrito Bandh 517 00:33:37,760 --> 00:33:41,520 el 16 de este mes como los agricultores víctimas de este GO. 518 00:33:43,360 --> 00:33:44,320 Esa es la situación, amigo. 519 00:33:44,520 --> 00:33:47,960 Un cambio de gobierno implica Los viejos matones han salido, han entrado nuevos matones. 520 00:33:48,760 --> 00:33:50,440 tu vienes aqui en el día de calentamiento de mi casa, 521 00:33:50,520 --> 00:33:52,280 mostrando documentos falsos y diciendo que esta trama es tuya. 522 00:33:52,360 --> 00:33:53,760 ¿Parezco un idiota? 523 00:33:53,840 --> 00:33:55,760 Esto es mío. - Ya terminaste con el examen escrito, 524 00:33:55,840 --> 00:33:57,760 necesitas tantos libros para entrevista también? 525 00:33:57,960 --> 00:33:59,520 No habrá plan de estudios especial para entrevista amigo. 526 00:33:59,680 --> 00:34:01,320 Por eso tengo que ir a través de todos estos. 527 00:34:01,520 --> 00:34:03,800 Ahora sabes por qué ¿No hago estas pruebas? 528 00:34:06,280 --> 00:34:07,720 ¡Ey! - ¡Oh! 529 00:34:14,400 --> 00:34:16,560 Cuando se construye la casa no te diste cuenta? 530 00:34:16,640 --> 00:34:18,400 Lo estás construyendo de todos modos. 531 00:34:18,480 --> 00:34:20,040 Vine a hacer mi inauguración de la casa. 532 00:34:20,120 --> 00:34:21,600 ¡Vete al diablo! 533 00:34:21,760 --> 00:34:23,440 Él también me detuvo. 534 00:34:23,680 --> 00:34:26,160 'Él no es un idiota para vender el la misma trama para dos personas. 535 00:34:26,280 --> 00:34:28,560 Oye, construiste una casa en mi trama, ahora vete. 536 00:34:28,800 --> 00:34:32,480 Oye, de todos modos te lo quitaron agricultura de nosotros. 537 00:34:32,560 --> 00:34:36,080 Ahora estás tratando de quitarte la casa que construimos con tanto 538 00:34:36,280 --> 00:34:39,080 trabajo duro. Serás destruido. - ¡Ey! 539 00:34:39,160 --> 00:34:40,960 Mostrar los documentos originales. 540 00:34:41,120 --> 00:34:43,200 Este es mi documento original. - Yo también tengo el original. 541 00:34:43,360 --> 00:34:45,320 Hola señoras, salgan. 542 00:34:45,560 --> 00:34:47,520 te mataré si tocar a las damas. 543 00:34:47,720 --> 00:34:49,600 Entonces ve a buscar una orden judicial. 544 00:34:49,840 --> 00:34:52,440 Deberías ir a los tribunales. - Dame el documento, hermano. 545 00:34:53,400 --> 00:34:55,720 ¿Quién eres? 546 00:34:56,520 --> 00:34:57,600 ¡Ey! 547 00:35:01,760 --> 00:35:03,560 El número de encuesta en su documento es diferente. 548 00:35:03,720 --> 00:35:05,480 era diferente cuando compramos. 549 00:35:05,720 --> 00:35:07,600 ¿Deberías ser tú quien huya? 550 00:35:07,800 --> 00:35:09,840 Por entrar ilegalmente a una propiedad, 551 00:35:10,160 --> 00:35:11,920 incluso si te matan, no lo es un crimen. 552 00:35:14,920 --> 00:35:16,720 Pregúntale su paradero. 553 00:35:17,800 --> 00:35:20,920 ¿Qué estás haciendo, anciana? ¿A quién quieres que le dé oblación? 554 00:35:22,320 --> 00:35:23,320 Tu vieja... 555 00:35:23,520 --> 00:35:24,360 ¡Oye! 556 00:35:57,520 --> 00:35:59,040 Usted pidió una orden judicial, ¿verdad? 557 00:35:59,360 --> 00:36:00,600 El tribunal está aquí, ¿ven? 558 00:36:16,000 --> 00:36:18,160 Pareces un nerd. 559 00:36:18,960 --> 00:36:21,080 Personas como tú estarán a salvo. 560 00:36:21,360 --> 00:36:22,600 si estás enterrado en los libros. 561 00:36:22,800 --> 00:36:25,200 Si intentas meter la nariz en negocios innecesarios, 562 00:36:26,240 --> 00:36:28,520 serás aplastado. 563 00:36:29,120 --> 00:36:32,160 Ve y entiérrate en libros. 564 00:36:35,080 --> 00:36:37,840 tu eres quien Debería estar fuera de aquí. 565 00:36:40,400 --> 00:36:41,640 Bien. 566 00:36:45,200 --> 00:36:47,600 nací con un cuchillo 567 00:36:47,840 --> 00:36:50,520 y he estado hackeando a cualquiera y a todos los que se cruzaron en mi camino. 568 00:36:51,800 --> 00:36:55,040 Oye, la vida es sensible. 569 00:36:55,320 --> 00:36:58,120 Soplas y se apagará. 570 00:37:01,160 --> 00:37:02,520 Deja de mirar. 571 00:37:02,920 --> 00:37:04,120 ¡Deja de mirar! 572 00:37:05,200 --> 00:37:06,560 ¡Deja de mirar! 573 00:37:06,640 --> 00:37:09,280 ¿Quién eres? ¿Quién diablos eres tú? 574 00:37:09,640 --> 00:37:12,080 Resolveremos el problema entre nosotros. 575 00:37:12,480 --> 00:37:14,480 Ve y muestra tu heroísmo. a tu papá. 576 00:37:16,120 --> 00:37:17,880 Oficiales como tu papá. son la razón 577 00:37:18,000 --> 00:37:19,960 se asignan dos números de encuesta a la misma trama, 578 00:37:20,040 --> 00:37:22,320 y dos parcelas con el mismo números de encuesta. 579 00:37:22,800 --> 00:37:24,520 Ve y muestra tu bienestar público. desempeño allí. 580 00:37:25,320 --> 00:37:26,360 Oye, piérdete. 581 00:37:28,480 --> 00:37:30,320 ¿Por qué te molestas? - Hermano. 582 00:37:30,640 --> 00:37:31,880 Por favor, mantén el cuchillo alejado. 583 00:37:31,960 --> 00:37:33,160 Hablaremos y arreglaremos esto. 584 00:37:34,720 --> 00:37:36,200 No hay nada de qué hablar. 585 00:37:38,160 --> 00:37:40,840 Dijiste que comenzarías un Bandh en Telleru GO. 586 00:37:41,440 --> 00:37:42,920 Retíralo. 587 00:37:43,440 --> 00:37:44,520 O... 588 00:37:45,280 --> 00:37:46,560 te mataré 589 00:37:47,080 --> 00:37:49,440 y vivir con tu esposa en tu casa. 590 00:38:02,360 --> 00:38:04,520 Hola, - ¿Nos vamos? 591 00:38:04,600 --> 00:38:06,080 No lo sé. 592 00:38:06,360 --> 00:38:07,800 Ella todavía está en Face Time. 593 00:38:07,920 --> 00:38:10,560 ¿Con quién está hablando? - Prometido. 594 00:38:10,880 --> 00:38:13,200 ¿Cuánto tiempo tardará? - Podría tardar entre dos y tres horas. 595 00:38:13,280 --> 00:38:15,280 A veces se necesita todo el día. 596 00:38:15,480 --> 00:38:18,000 Oh no, solo pregúntale. 597 00:38:18,400 --> 00:38:20,360 No puedo. Déjala terminar. 598 00:38:20,800 --> 00:38:22,200 ¿Entonces, qué estás haciendo? 599 00:38:22,360 --> 00:38:24,760 ¿Cómo puedes decir eso? bastardo insensible? 600 00:38:25,080 --> 00:38:27,320 Debes ser un idiota para Incluso sugerir eso. 601 00:38:27,480 --> 00:38:30,000 Vi un destello de mi futuro contigo y da miedo. 602 00:38:30,080 --> 00:38:31,560 'Estás arruinando esto Es desproporcionado, Myra. 603 00:38:31,640 --> 00:38:33,320 Deja tus tonterías. 604 00:38:34,120 --> 00:38:36,600 '¿A quién le está gritando?' - Prometido. 605 00:38:37,040 --> 00:38:38,640 ¿Se están separando? 606 00:38:38,800 --> 00:38:40,240 No lo sé. 607 00:38:40,400 --> 00:38:42,960 Tía, ¿vas a terminar con ¿Nada del tío? 608 00:38:44,640 --> 00:38:45,600 ¿Con quién estás hablando? 609 00:38:45,720 --> 00:38:48,440 Arya pregunta si vamos a santuario de aves. 610 00:38:48,520 --> 00:38:51,240 Priya, por favor cuelga el teléfono. y haz tu tarea. 611 00:38:56,680 --> 00:38:58,960 ¿Rompieron, amigo? 612 00:38:59,040 --> 00:39:00,480 ¿Cómo lo sé? 613 00:39:00,800 --> 00:39:03,560 Por favor llévanos al Santuario de aves, tío. 614 00:39:03,640 --> 00:39:06,800 Oye, tengo una entrevista en una semana. 615 00:39:06,880 --> 00:39:08,560 Ve y pregúntale a tu abuelo. 616 00:39:08,760 --> 00:39:10,400 No, es tan aburrido. 617 00:39:10,560 --> 00:39:11,880 Por favor llévanos, tío. 618 00:39:12,000 --> 00:39:13,400 Por favor. - Tonterías. 619 00:39:17,840 --> 00:39:19,600 Hola, ella es Myra. 620 00:39:19,680 --> 00:39:21,320 ¡Oh! ¡Hola! 621 00:39:22,240 --> 00:39:25,400 Prometí llevar a los niños a santuario de aves. 622 00:39:25,760 --> 00:39:28,120 Pero mi estado de ánimo no es muy bueno hoy. 623 00:39:28,200 --> 00:39:30,000 Si no te importa y si eres libre, 624 00:39:30,160 --> 00:39:31,440 ¿Puedes llevarlos por favor? 625 00:39:31,640 --> 00:39:33,280 Por supuesto, soy libre. 626 00:39:33,360 --> 00:39:35,960 De hecho yo también estoy aburrido Yo los llevaré. 627 00:39:36,200 --> 00:39:37,720 Gracias, nos vemos. 628 00:39:37,840 --> 00:39:39,280 '¡Hola! ¡Mira!' 629 00:39:39,360 --> 00:39:40,920 Sí, dices que tu estado de ánimo no es muy bueno. 630 00:39:41,080 --> 00:39:42,640 sería genial si puedes unirte a nosotros también. 631 00:39:42,720 --> 00:39:44,680 Te lo prometo, no te arrepentirás. 632 00:39:44,760 --> 00:39:47,520 Además, se está celebrando una feria, será muy hermoso. 633 00:39:47,600 --> 00:39:48,600 'Por favor, únete a nosotros'. 634 00:39:48,920 --> 00:39:50,560 Bueno. - Bueno. 635 00:39:51,800 --> 00:39:53,840 ¿Estás listo tan pronto como ¿Escuchaste ruptura? 636 00:39:58,000 --> 00:39:59,480 ¿Cómo te atreves a molestarme? 637 00:39:59,560 --> 00:40:05,760 "Semillas de tamarindo en la licitación manos" 638 00:40:06,640 --> 00:40:13,680 "Marcas de tímida en la bella mejillas" 639 00:40:14,200 --> 00:40:19,280 "¿Vamos a ver ¿O vamos a jugar?" 640 00:40:42,120 --> 00:40:45,400 "¿Vamos a ver ¿O vamos a jugar?" 641 00:40:45,800 --> 00:40:49,000 "¿Nos unimos? y tomarnos de la mano?" 642 00:40:49,680 --> 00:40:53,120 "¿Vamos a ver ¿O vamos a jugar?" 643 00:40:53,280 --> 00:40:56,680 "Sal nos unimos y tomarnos de la mano?" 644 00:41:04,800 --> 00:41:08,360 "Las velas están arriadas con toda su fuerza" 645 00:41:08,560 --> 00:41:11,520 "El barco está en pleno apogeo" 646 00:41:12,320 --> 00:41:15,920 "Las velas están arriadas con toda su fuerza" 647 00:41:16,120 --> 00:41:19,720 "El barco está en pleno apogeo" 648 00:41:19,880 --> 00:41:23,480 "La feria está en marcha, ponte la flor guirnaldas" 649 00:41:23,680 --> 00:41:27,320 "Inclínate ante la Diosa que nos salva" 650 00:41:27,400 --> 00:41:31,080 "La feria está en marcha, ponte la flor guirnaldas" 651 00:41:31,280 --> 00:41:34,800 "Inclínate ante la Diosa que nos salva" 652 00:41:34,960 --> 00:41:38,520 "El estanque se está duchando a la luz de la luna" 653 00:41:38,720 --> 00:41:40,480 "¿Vamos, vamos?" 654 00:41:40,720 --> 00:41:44,360 "La luna está enamorada del estanque" 655 00:41:44,440 --> 00:41:46,240 "¿Vamos, vamos?" 656 00:41:46,360 --> 00:41:50,040 "Las flores se sienten tímidas cuando la brisa los toca" 657 00:41:50,160 --> 00:41:51,880 "¿Vamos, vamos?" 658 00:41:52,040 --> 00:41:56,600 "Las aves migratorias están aquí jugar al juego de los colores" 659 00:42:04,320 --> 00:42:08,040 "Las velas están arriadas con toda su fuerza" 660 00:42:08,120 --> 00:42:11,080 "El barco está en pleno apogeo" 661 00:42:11,880 --> 00:42:15,440 "Las velas están arriadas con toda su fuerza" 662 00:42:15,640 --> 00:42:18,320 "El barco está en pleno apogeo" 663 00:43:05,680 --> 00:43:09,640 "La forma de la Diosa Parvathi" 664 00:43:09,760 --> 00:43:11,240 "¡Diosa Peddintlamma!" 665 00:43:11,320 --> 00:43:14,960 "Ella está aquí para la gente. de Kolleru" 666 00:43:15,040 --> 00:43:16,920 "¡Diosa Peddintlamma!" 667 00:43:17,000 --> 00:43:20,680 "Vamos a tocar el baile tradicional con las lámparas" 668 00:43:20,760 --> 00:43:22,480 "¿Vamos, vamos?" 669 00:43:22,760 --> 00:43:27,480 "La pareja que oró se casará" 670 00:43:34,960 --> 00:43:38,640 "Las velas están arriadas con toda su fuerza" 671 00:43:38,720 --> 00:43:41,760 "El barco está en pleno apogeo" 672 00:43:42,520 --> 00:43:46,240 "Las velas están arriadas con toda su fuerza" 673 00:43:46,320 --> 00:43:50,480 "El barco está en pleno apogeo" 674 00:43:51,480 --> 00:43:53,760 Ve más rápido, hermano. 675 00:43:54,000 --> 00:43:55,920 Ten cuidado. 676 00:43:56,080 --> 00:43:58,200 ¡Ganamos! 677 00:43:59,640 --> 00:44:01,160 ¡Ganamos! 678 00:44:01,240 --> 00:44:02,680 '¡Ganamos!' 679 00:44:03,520 --> 00:44:04,880 "Hola Priya, más despacio". 680 00:44:05,040 --> 00:44:06,840 'Esto es agua con jabón. Te entrará en los ojos. 681 00:44:09,280 --> 00:44:11,640 Arya, basta. - Arya, mira eso. 682 00:44:11,920 --> 00:44:15,600 Les mentí a los niños que su papá Fue a investigar a África. 683 00:44:16,160 --> 00:44:18,360 Ellos creyeron en eso y viviendo felizmente. 684 00:44:18,960 --> 00:44:22,400 Tengo miedo de que la sonrisa sea borrado de su rostro. 685 00:44:23,560 --> 00:44:26,200 Han pasado 30 días que mi hermano desapareció. 686 00:44:26,720 --> 00:44:28,600 No sé qué le pasó. 687 00:44:29,200 --> 00:44:31,520 Tengo más miedo después de saber eso. el día que desapareció, 688 00:44:31,600 --> 00:44:34,280 conoció a un matón llamado Guna. 689 00:44:35,320 --> 00:44:37,240 La policía no está prestando atención. 690 00:44:39,240 --> 00:44:41,800 Varun conoció al coleccionista antes del día. desapareció. 691 00:44:42,080 --> 00:44:43,920 El mismo día, un matón llamado Guna 692 00:44:44,000 --> 00:44:45,360 conoció a Varún. 693 00:44:46,080 --> 00:44:48,560 ¿Por qué no estás considerando esto? ¿Como un caso de secuestro, señor? 694 00:44:49,240 --> 00:44:50,960 ¿Qué quieres decir? 695 00:44:51,680 --> 00:44:53,240 Yo, la colección y el matón. 696 00:44:53,400 --> 00:44:55,280 unieron sus manos y secuestraron tu hermano? 697 00:44:58,480 --> 00:45:01,800 "Quería adoptar a los niños y Llévalos conmigo a América'. 698 00:45:02,360 --> 00:45:04,080 'ya que los niños son ciudadanos indios' 699 00:45:04,440 --> 00:45:05,880 'Necesitaban las firmas de los padres' 700 00:45:06,080 --> 00:45:08,120 'o sus certificados de defunción'. 701 00:45:08,280 --> 00:45:09,800 Sus certificados de defunción. 702 00:45:10,480 --> 00:45:12,120 "Es como si estuviera atrapado en un limbo". 703 00:45:12,240 --> 00:45:13,960 'Sin una conclusión para el caso.' 704 00:45:15,560 --> 00:45:18,640 Nada es más importante que ellos. para mi. 705 00:45:19,320 --> 00:45:20,960 Quiero adoptarlos. 706 00:45:22,720 --> 00:45:24,040 Pero ese bastardo... 707 00:45:25,400 --> 00:45:27,000 Mi prometido... 708 00:45:28,840 --> 00:45:30,680 me pidió que admitiera el niños en un orfanato. 709 00:45:35,840 --> 00:45:37,080 Por eso rompí con él. 710 00:45:38,080 --> 00:45:41,480 Myra, una persona que no puede ver. La maternidad en una niña no es humana. 711 00:45:42,560 --> 00:45:44,760 tu eres su madre en esta situación. 712 00:45:45,480 --> 00:45:47,360 Sólo aquellos que entienden eso debería estar en tu vida. 713 00:45:48,120 --> 00:45:49,160 Tómalo con calma. 714 00:45:54,760 --> 00:45:56,280 Hola. - '¿Hanson?' 715 00:45:56,720 --> 00:45:58,560 Sí. - '¿Puedes venir a la oficina una vez?' 716 00:46:40,280 --> 00:46:42,240 Los encontraron mientras pescaban en Tellerú. 717 00:46:44,520 --> 00:46:45,480 Mmm. 718 00:46:49,040 --> 00:46:51,120 no encontré el cuerpo en el entorno. 719 00:46:52,480 --> 00:46:54,640 No hay manchas de sangre en la ropa. 720 00:46:55,600 --> 00:46:58,680 Nuestra investigación demostró que tu hermano estaba deprimido 721 00:46:58,840 --> 00:47:01,600 después de la muerte de su esposa y se convirtió un alcohólico. 722 00:47:02,120 --> 00:47:04,640 Descubrimos que tenía tendencias suicidas. 723 00:47:05,680 --> 00:47:07,920 Señor, mire a esos niños una vez. 724 00:47:08,360 --> 00:47:10,920 ¿Qué papá los dejará? y suicidarse? 725 00:47:12,560 --> 00:47:14,800 ¿Es usted psiquiatra? 726 00:47:16,280 --> 00:47:19,720 ¿Sabes cómo la mente de las personas deprimidas trabajan? 727 00:47:19,960 --> 00:47:21,600 Más que resolver el crimen, 728 00:47:21,760 --> 00:47:24,360 Parece que tu mente está decidida en mostrarlo como un suicidio. 729 00:47:25,640 --> 00:47:28,480 Si no hay manchas de sangre, ¿Lo consideras como un suicidio? 730 00:47:29,000 --> 00:47:30,280 ¿No buscarás el cuerpo? 731 00:47:30,880 --> 00:47:33,040 Ese lago conduce al océano, 732 00:47:33,120 --> 00:47:34,680 ¿Puedes decirme dónde buscar? 733 00:47:37,560 --> 00:47:39,200 no hables sin conocimientos prácticos. 734 00:47:43,600 --> 00:47:44,840 Vea, señora. 735 00:47:45,200 --> 00:47:48,560 Si necesitas la custodia de los niños, 736 00:47:49,240 --> 00:47:51,600 uno, tu hermano debería firmar o 737 00:47:51,920 --> 00:47:53,480 necesitas el de tu hermano certificado de defunción. 738 00:47:54,360 --> 00:47:57,520 ¿Seguirás perdiendo el tiempo? 739 00:47:57,680 --> 00:48:00,160 imaginando que encontraras el cuerpo 740 00:48:00,240 --> 00:48:04,000 o tomarás el certificado de defunción, irse a américa 741 00:48:04,680 --> 00:48:08,320 y darle un buen futuro a tus hijos. 742 00:48:09,320 --> 00:48:12,280 Mostrar el mismo talento en resolver el caso, señor. 743 00:48:12,400 --> 00:48:14,160 Oye, échalo. 744 00:48:14,280 --> 00:48:15,160 Sí, échame. 745 00:48:15,240 --> 00:48:16,520 ¿Qué más harán los matones? uniforme hacer? 746 00:48:16,600 --> 00:48:18,280 Oye, cállate. -Abhi, basta. 747 00:48:21,720 --> 00:48:23,040 Dígame dónde firmar, señor. 748 00:48:23,960 --> 00:48:25,320 Myra, ¿estás loca? 749 00:48:25,640 --> 00:48:27,520 Están haciendo esto después de saber es un asesinato. 750 00:48:27,800 --> 00:48:28,720 ¿No lo entiendes? 751 00:48:28,840 --> 00:48:29,960 lo entiendo y por eso 752 00:48:30,040 --> 00:48:31,200 Les pido que cierren el caso. 753 00:48:33,520 --> 00:48:34,480 Para el, 754 00:48:35,080 --> 00:48:36,240 Por favor déjamelo a mí. 755 00:48:45,640 --> 00:48:47,800 ¿Quién mató a papá? 756 00:48:48,640 --> 00:48:50,320 Nadie mató a papá, querido. 757 00:48:50,440 --> 00:48:51,880 Fue a encontrarse con mamá. 758 00:48:52,040 --> 00:48:54,520 La tía cuidará mejor de ti. 759 00:48:58,800 --> 00:49:01,080 ¡Libera a Telleru! ¡Que viva el granjero! 760 00:49:01,160 --> 00:49:03,400 ¡Libera a Telleru! ¡Que viva el granjero! 761 00:49:03,480 --> 00:49:05,560 ¡Libera a Telleru! ¡Que viva el granjero! 762 00:49:05,680 --> 00:49:07,400 ¡Acabad con la mafia Telleru! 763 00:49:07,480 --> 00:49:09,520 ¡Acabad con la mafia Telleru! 764 00:49:09,680 --> 00:49:12,160 ¡Acabad con la mafia Telleru! 765 00:49:12,480 --> 00:49:14,520 ¡Acabad con la mafia Telleru! 766 00:49:14,600 --> 00:49:16,800 ¡Acabad con la mafia Telleru! 767 00:49:16,880 --> 00:49:18,520 ¡Oye, para! 768 00:49:18,800 --> 00:49:20,160 Señor, hoy es Bandh. 769 00:49:20,320 --> 00:49:21,600 Por favor estacione la bicicleta en la escuela. 770 00:49:21,920 --> 00:49:23,800 Te dejaremos en nuestro auto. 771 00:49:24,160 --> 00:49:25,640 Mantendremos la bicicleta en el estación e ir a Delhi. 772 00:49:25,720 --> 00:49:27,280 ¿La bicicleta estará segura? por tres días aquí? 773 00:49:27,560 --> 00:49:30,480 Este Bandh se lleva a cabo bajo sociedad ambiental, señor. 774 00:49:30,560 --> 00:49:31,440 A tu bicicleta no le pasará nada. 775 00:49:31,560 --> 00:49:32,880 Oye, lo conoces, ¿verdad? 776 00:49:32,960 --> 00:49:36,280 Coge la bicicleta y aparcala en su Casa que hace esquina. 777 00:49:36,480 --> 00:49:37,680 Vamos, señor. Vamos. 778 00:49:37,760 --> 00:49:39,120 Apartar. 779 00:49:39,280 --> 00:49:40,760 Tu bicicleta estará segura. - Vamos, señor. 780 00:49:41,000 --> 00:49:42,360 Entre, señor. 781 00:49:42,640 --> 00:49:45,480 'Deberías seguir a la corte suprema ¡Órdenes!' 782 00:49:46,680 --> 00:49:48,600 Robándonos en nombre de Bandh. 783 00:49:48,680 --> 00:49:49,760 [Lemas] 784 00:49:49,880 --> 00:49:51,360 Viaje gratis para todos hoy, señor. 785 00:49:51,480 --> 00:49:54,680 'Deberías seguir a la corte suprema ¡Órdenes!' 786 00:49:54,800 --> 00:49:56,400 'Deberías seguir a la corte suprema ¡Órdenes!' 787 00:49:56,720 --> 00:49:58,080 ¿Qué clase de banda es esta? 788 00:49:58,160 --> 00:49:59,480 donde no atacas a la policía, 789 00:49:59,680 --> 00:50:01,000 quemar autobuses 790 00:50:01,120 --> 00:50:02,280 y cerrar escuelas? 791 00:50:02,400 --> 00:50:03,880 Un hombre despidió a los británicos 792 00:50:04,240 --> 00:50:05,680 sin hacer nada de esos, señor. 793 00:50:07,120 --> 00:50:08,520 Acaba de empezar. 794 00:50:08,920 --> 00:50:11,280 Espere hasta la tarde. todo lo hará quemar. 795 00:50:11,800 --> 00:50:15,480 Señor, policías y matones políticos. haría eso, 796 00:50:15,600 --> 00:50:16,760 nosotros no. 797 00:50:17,200 --> 00:50:18,880 Somos agricultores que nos suicidamos. 798 00:50:19,680 --> 00:50:20,960 No matones que asesinan gente. 799 00:50:21,640 --> 00:50:23,920 Si eres agricultor ¿por qué? ¿Conducir un rickshaw? 800 00:50:24,560 --> 00:50:25,800 porque no pude sobrevivir como agricultor. 801 00:50:26,840 --> 00:50:28,680 Y no tenía medios para educarse. 802 00:50:31,000 --> 00:50:32,280 Mire el mapa, señor. 803 00:50:32,520 --> 00:50:33,360 Entenderás nuestra historia. 804 00:50:34,280 --> 00:50:35,400 En los últimos tres años, 805 00:50:35,480 --> 00:50:39,040 900 agricultores alrededor de Telleru se suicidó. 806 00:50:39,800 --> 00:50:42,760 Puede que simplemente sea Otra noticia para ti. 807 00:50:44,000 --> 00:50:45,640 Pero no son suicidios, señor. 808 00:50:46,240 --> 00:50:47,120 ¡Asesinatos! 809 00:50:49,240 --> 00:50:52,600 Esta historia comenzó hace 40 años. por votos. 810 00:50:54,400 --> 00:50:57,240 'Una vez, Telluru fue el mayor lago de agua dulce en Asia.' 811 00:50:57,760 --> 00:51:00,040 'Solía ayudar tanto a los agricultores y pescadores.' 812 00:51:00,440 --> 00:51:01,880 "Pero al invadir Telleru," 813 00:51:01,960 --> 00:51:03,680 'y con el cebo de artificial estanques de pesca 814 00:51:03,800 --> 00:51:06,280 'una persona convirtió a todos los pescadores como sus votantes 815 00:51:06,520 --> 00:51:08,880 A ella se le ocurrió 816 00:51:08,960 --> 00:51:11,240 sociedades, préstamos y arrendamientos 817 00:51:11,360 --> 00:51:13,640 y convirtió a esos mismos votantes en esclavos. 818 00:51:14,280 --> 00:51:16,200 'Ella construyó un imperio' 819 00:51:16,880 --> 00:51:18,280 Su nombre es Visakha Vani. 820 00:51:19,200 --> 00:51:21,240 Y el nombre de ese negocio es la pesquería Matsyagandha. 821 00:51:22,240 --> 00:51:23,600 Ella se metió en la política con negocios 822 00:51:23,760 --> 00:51:25,680 y los negocios en la política 823 00:51:26,000 --> 00:51:28,320 y ella tiene todo el estado en su agarre hoy. 824 00:51:28,520 --> 00:51:30,560 Pero, ¿cómo son los agricultores? perdido en esto? 825 00:51:30,640 --> 00:51:33,040 El alimento sintético que se le da a los peces. contaminó el agua, 826 00:51:33,880 --> 00:51:35,480 El nivel del agua disminuyó debido a las alcantarillas. 827 00:51:36,320 --> 00:51:38,000 'El agua del mar retrocedió' 828 00:51:38,080 --> 00:51:40,560 'y hectáreas de fincas están destruidos.' 829 00:51:41,840 --> 00:51:43,920 'El lago que una vez fue lleno de oxígeno' 830 00:51:44,440 --> 00:51:46,200 "Porque hoy es venenoso, señor". 831 00:51:47,480 --> 00:51:50,480 Las invasiones siguen aumentando sin preocuparse por la corte suprema. 832 00:51:51,560 --> 00:51:53,320 Si el gobierno actúa como matones, 833 00:51:53,600 --> 00:51:55,160 ¿Qué hará el hombre común, señor? 834 00:52:12,160 --> 00:52:13,080 Señor... 835 00:52:13,320 --> 00:52:15,040 Te dije que es viaje gratis. 836 00:52:15,440 --> 00:52:16,800 Si respondes a nuestra historia, 837 00:52:17,040 --> 00:52:18,400 Ese es un pago suficiente para nosotros. 838 00:52:19,880 --> 00:52:20,680 Señor. 839 00:52:21,240 --> 00:52:23,360 Lo siento, fui grosero. contigo el otro día. 840 00:52:23,880 --> 00:52:26,560 Fui grosero al salvarte de ese matón. 841 00:52:27,040 --> 00:52:29,000 Tiene una orden de disparar a la vista sobre él. durante los últimos seis meses. 842 00:52:30,040 --> 00:52:31,480 Ni siquiera la policía pudo hacer nada. 843 00:52:31,720 --> 00:52:32,920 ¿Qué puede hacer, señor? 844 00:52:33,320 --> 00:52:35,280 Si lo matan, uno más lo hará. tomar su lugar. 845 00:52:37,320 --> 00:52:40,280 Eres una granja que debería ser desmalezar a esas personas. 846 00:52:41,640 --> 00:52:43,240 terminar la entrevista con gran éxito 847 00:52:43,360 --> 00:52:45,400 y tomar una cerveza fría con Auto Mani, señor. 848 00:52:45,720 --> 00:52:47,080 Te recordaré hasta que muera. 849 00:52:52,800 --> 00:52:53,920 Todo lo mejor, señor. - Gracias. 850 00:52:54,000 --> 00:52:55,200 Mis mejores deseos. 851 00:53:47,800 --> 00:53:50,280 ¿Por qué estás ansioso cada vez? ¿te sientas en un tren? 852 00:53:50,360 --> 00:53:52,920 Tendrás ataques de pánico. pero todavía quiero ir en el tren. 853 00:53:54,280 --> 00:53:56,200 Los recuerdos definen a una persona. 854 00:53:57,800 --> 00:54:00,920 Deberías enfrentarlos no huir de ellos. 855 00:54:01,400 --> 00:54:02,720 Lo que sea, amigo. 856 00:54:08,520 --> 00:54:09,920 Mira eso. 857 00:54:35,160 --> 00:54:37,040 Hola, soy Auto Mani. - Sí. 858 00:54:43,240 --> 00:54:44,120 ¡Ey! 859 00:54:46,800 --> 00:54:48,080 ¡Ey! 860 00:54:50,040 --> 00:54:51,040 ¡Ey! 861 00:54:52,680 --> 00:54:53,960 ¡Basta! 862 00:55:00,040 --> 00:55:01,400 ¡Ey! 863 00:55:07,880 --> 00:55:09,240 ¡Ey! 864 00:55:10,560 --> 00:55:11,840 ¡Ey! 865 00:55:31,600 --> 00:55:32,680 ¡No! 866 00:55:52,760 --> 00:55:55,200 '¿Cuál es la importancia de ¿Eluru en la historia? 867 00:55:56,080 --> 00:55:59,520 'Los reyes Vengi lo han gobernado durante Diez décadas.' 868 00:56:00,200 --> 00:56:02,200 '¿Puedes nombrar una atracción turística? de tu casa?' 869 00:56:02,760 --> 00:56:03,880 'Tellerú.' 870 00:56:04,440 --> 00:56:06,840 Todo el mundo se siente oficial de la IAS. son corruptos. 871 00:56:07,360 --> 00:56:09,000 ¿Cuál es tu opinión sobre eso? 872 00:56:09,400 --> 00:56:11,040 Cuando la propia fundación es corrupto, 873 00:56:11,360 --> 00:56:12,880 Todos son corruptos, señor. 874 00:56:13,240 --> 00:56:14,480 Con todo respeto, 875 00:56:15,880 --> 00:56:17,640 ¿Hay alguno entre vosotros que no sea corrupto? 876 00:56:21,520 --> 00:56:24,920 ¿Cuál es tu opinión sobre el ¿Encuentro del violador en Hyderabad? 877 00:56:25,120 --> 00:56:26,200 Brutal. 878 00:56:26,760 --> 00:56:27,640 ¿Cómo? 879 00:56:28,200 --> 00:56:30,640 La justicia sirve a todos por igual. 880 00:56:30,840 --> 00:56:33,960 Nuestro sistema de justicia ha sido gente fallando 881 00:56:34,360 --> 00:56:36,600 con retraso, parcialidad y negligencia. 882 00:56:37,720 --> 00:56:40,440 Ese encuentro es temporal. solución para esa impertinencia 883 00:56:40,800 --> 00:56:42,200 elegido por la política. 884 00:56:42,680 --> 00:56:45,480 Si uno de esos violadores fuera hijo de un ministro, 885 00:56:45,560 --> 00:56:47,080 ¿Ese encuentro habría tenido sucedió, señor? 886 00:56:49,360 --> 00:56:51,720 El Sr. Abhiram, en una aldea de tu competencia 887 00:56:51,920 --> 00:56:55,280 una pareja interreligiosa está siendo colgado por los aldeanos por casarse. 888 00:56:55,800 --> 00:56:58,600 En otro pueblo, un ataque con ácido está ocurriendo en una niña. 889 00:56:58,680 --> 00:57:00,160 ¿A qué pueblo elegirías ir? 890 00:57:02,040 --> 00:57:04,480 Cualquiera que sea el pueblo que esté más cerca, Iré allí, señor. 891 00:57:04,880 --> 00:57:06,760 ¿Cuál es el punto de esta pregunta, señor? 892 00:57:07,560 --> 00:57:09,080 ¿Cuáles dos son importantes en 22? 893 00:57:09,400 --> 00:57:11,160 y cuál fue primero, pollo o huevo,... 894 00:57:11,560 --> 00:57:13,200 Cuando cualquier respuesta es la respuesta correcta, 895 00:57:13,360 --> 00:57:15,200 como sera ¿Una entrevista de personalidad, señor? 896 00:57:15,480 --> 00:57:17,000 ¿O me estás enseñando? no hay nada correcto 897 00:57:17,160 --> 00:57:19,200 y nada malo antes de entrar el sistema? 898 00:57:20,120 --> 00:57:22,920 Sr. Abhiram, ¿está desafiando la integridad de esta junta? 899 00:57:23,280 --> 00:57:26,000 No, señor. Estoy desafiando el integridad de todo el sistema, señor. 900 00:57:28,120 --> 00:57:31,040 ¿Cómo encajará en ese sistema? con este tipo de actitud? 901 00:57:31,840 --> 00:57:33,520 ¿Dónde está el sistema de ¿Para que encaje, señor? 902 00:57:39,880 --> 00:57:42,640 Políticos, funcionarios gubernamentales, tribunales, 903 00:57:42,800 --> 00:57:45,560 estos tres caballos están tirando la constitución por igual, 904 00:57:45,720 --> 00:57:47,800 y seguir adelante condenando los errores de cada uno, 905 00:57:47,880 --> 00:57:49,600 es cuando el carro estará en movimiento. 906 00:57:49,720 --> 00:57:52,120 Pero este arrogante caballo político, 907 00:57:52,360 --> 00:57:54,320 no sólo se salió del camino, 908 00:57:54,400 --> 00:57:56,040 pero también tirando del otro dos caballos con él. 909 00:57:57,240 --> 00:57:58,560 ¿Dónde está el sistema ahora, señor? 910 00:57:59,440 --> 00:58:01,200 Filtramos millones de personas 911 00:58:01,560 --> 00:58:04,400 y empujar todos los cerebros valiosos en el sistema. 912 00:58:05,480 --> 00:58:08,160 ¿Pero dónde tienen la oportunidad? para trabajar honestamente, señor? 913 00:58:09,920 --> 00:58:11,400 Si esta entrevista de personalidad, 914 00:58:11,680 --> 00:58:13,480 ¿Cómo irá esta personalidad? ¿Falta allí, señor? 915 00:58:21,480 --> 00:58:23,680 'Los matones que no tienen derecho deambular por la sociedad. 916 00:58:24,040 --> 00:58:26,840 'están matando gente inocente a plena luz del día. 917 00:58:27,480 --> 00:58:30,120 Los sistemas que se supone que controlarlos los están apoyando. 918 00:58:31,200 --> 00:58:33,840 Llegué a esta entrevista mientras observando tales incidentes, señor. 919 00:58:35,480 --> 00:58:37,360 ¿Quién les dio ese poder, señor? 920 00:58:39,240 --> 00:58:42,920 Un elector esperando a sus elegidos. político para cambiar su vida, 921 00:58:43,280 --> 00:58:46,640 Un político que controla a los burócratas. mientras roba la economía, 922 00:58:46,800 --> 00:58:49,680 Un burócrata que trabaja para personas influyentes. y no trabajar para la gente 923 00:58:50,000 --> 00:58:52,440 Un votante atrapado en esta trampa y renunció a su vida 924 00:58:52,640 --> 00:58:54,840 y vendiendo su voto. 925 00:58:55,800 --> 00:58:56,800 Es un círculo vicioso, señor. 926 00:58:59,360 --> 00:59:03,040 ¿Qué importa si otro ¿El oficial de IAS va y viene? 927 00:59:03,360 --> 00:59:05,760 ¿Qué importa si soy yo o ¿alguien más? 928 00:59:07,360 --> 00:59:10,480 Vivimos en una alucinación. del gobierno durante 75 años, señor. 929 00:59:11,240 --> 00:59:14,080 Y todavía no lo sabemos como esta el gobierno. 930 00:59:16,200 --> 00:59:18,080 ¿Cuál es el punto de esto? entrevista, señor? 931 00:59:18,160 --> 00:59:20,200 Si no es un masturbación pseudointelectual. 932 00:59:30,600 --> 00:59:33,640 Sr. Abhiram, usted no es apto para este campo con este temperamento. 933 00:59:34,800 --> 00:59:35,880 Lo siento. 934 00:59:36,560 --> 00:59:37,640 Gracias, señor. 935 00:59:37,920 --> 00:59:39,360 Me di cuenta de eso. 936 00:59:39,440 --> 00:59:42,440 Entré a este juego debido a una Choque de ego con un funcionario público. 937 00:59:42,680 --> 00:59:44,320 Pero en el camino hacia aquí, entendí, 938 00:59:44,560 --> 00:59:46,200 no hay reglas en este juego, 939 00:59:46,280 --> 00:59:48,680 y esto no es un juego pero una cacería. 940 01:00:12,000 --> 01:00:13,200 Lo siento, tío. 941 01:00:21,960 --> 01:00:24,800 Estos informes de investigación se compilan por mi hermano, tío. 942 01:00:25,120 --> 01:00:27,040 Los encontré mientras estaba desocupado. 943 01:00:27,480 --> 01:00:30,000 Definitivamente siento es un asesinato político. 944 01:00:30,440 --> 01:00:31,720 Ojalá pudiera ayudar. 945 01:00:32,000 --> 01:00:33,800 Si el sistema no responde, 946 01:00:34,000 --> 01:00:36,080 ¿Qué puedo hacer solo, querida? 947 01:00:38,160 --> 01:00:41,040 informaré a la OMS tan pronto como llegue a EE. UU. 948 01:00:41,320 --> 01:00:44,800 ¿Me ayudarás a reabrir? este caso, tío? 949 01:00:50,200 --> 01:00:52,360 Oye, el tío está en casa. 950 01:00:52,680 --> 01:00:54,200 ¿Eres IAS ahora? 951 01:01:00,520 --> 01:01:01,880 ¿Qué pasó con la entrevista? 952 01:01:02,160 --> 01:01:03,040 ¿Qué pasará? 953 01:01:03,280 --> 01:01:04,560 Sucedió como deseabas, tío. 954 01:01:04,760 --> 01:01:05,920 Arruinó la entrevista. 955 01:01:07,440 --> 01:01:09,240 Puedes ir a reservar los boletos para EE. UU. 956 01:01:10,920 --> 01:01:12,200 Reservaré clase ejecutiva esta vez. 957 01:01:20,520 --> 01:01:21,960 Este es el número de Connecticut. 958 01:01:22,360 --> 01:01:23,520 Avísame cuando estés allí. 959 01:01:23,600 --> 01:01:25,040 Iré a recogerte. 960 01:01:25,840 --> 01:01:26,720 ¡Abhi! 961 01:01:27,760 --> 01:01:29,680 Una persona como tu si mas útil al pais 962 01:01:30,160 --> 01:01:32,400 que estar en el sistema. 963 01:01:34,760 --> 01:01:36,400 Tómatelo con calma, Abhi. 964 01:01:37,320 --> 01:01:38,520 Espero verte pronto. 965 01:01:40,720 --> 01:01:42,080 Adiós tía. 966 01:01:42,240 --> 01:01:43,120 Adiós tío. 967 01:01:44,200 --> 01:01:46,080 Adiós, Priya. - Adiós, tío. 968 01:01:46,240 --> 01:01:49,000 Deberías quedarte con nosotros cuando vienes a nosotros. 969 01:01:54,440 --> 01:01:55,320 Adiós. 970 01:02:06,480 --> 01:02:08,200 Afuera. ven a dar el bate. 971 01:02:08,480 --> 01:02:09,720 Lo dijiste ¿verdad? 972 01:02:09,880 --> 01:02:11,240 Sí, lo pillé. 973 01:02:11,320 --> 01:02:12,920 No dijiste eso. 974 01:02:13,320 --> 01:02:15,600 Oye, él ya es un rey de la corrupción. 975 01:02:15,680 --> 01:02:16,800 Dale el bate aquí. 976 01:02:16,880 --> 01:02:18,280 No lo haré. - Deja el bate. 977 01:02:18,360 --> 01:02:20,000 Déjame. - ¡Ey! 978 01:02:20,960 --> 01:02:22,400 Abhiram, residente de Eluru, 979 01:02:22,560 --> 01:02:25,080 completó su ingeniería mecánica en el IIT, 980 01:02:25,240 --> 01:02:26,520 y fue medallista de oro. 981 01:02:26,640 --> 01:02:29,960 Fue noticia durante las últimas elecciones. 982 01:02:30,040 --> 01:02:31,960 cuestionar el sistema electoral. 983 01:02:32,040 --> 01:02:34,840 Ahora, en su primer intento, 984 01:02:35,040 --> 01:02:38,080 rompió UPSC y lo superó también. 985 01:02:38,280 --> 01:02:41,400 Se entiende que secretario del gabinete y 986 01:02:41,520 --> 01:02:44,200 pocos de los panelistas son Impresionado con su entrevista. 987 01:02:44,280 --> 01:02:47,240 'Aunque pasó por el MIT en Estados Unidos...' 988 01:02:47,320 --> 01:02:50,280 Mira, cualquier medicamento o vacuna nueva, 989 01:02:51,080 --> 01:02:54,200 entrará al mercado sólo cuando la muestra es exitosa. 990 01:02:55,040 --> 01:02:56,280 Si aplicamos el 991 01:02:56,440 --> 01:02:58,760 Misma táctica en la administración pública. 992 01:02:58,960 --> 01:03:00,680 es cuando obtendremos un democracia madura. 993 01:03:01,000 --> 01:03:03,400 Desde que era secretario del gabinete, 994 01:03:04,040 --> 01:03:05,520 Siempre sostuve que 995 01:03:06,040 --> 01:03:08,040 cualquier política debería pasar por un experimento a nivel de ladrillo 996 01:03:08,160 --> 01:03:11,200 antes de implementarlo en todo el país. 997 01:03:13,200 --> 01:03:15,520 Sr. Abhi, usted es ese experimento. 998 01:03:16,920 --> 01:03:20,160 Además de producir coleccionistas en el futuro, UPSC también 999 01:03:20,320 --> 01:03:24,400 asumir la autoridad sobre ellos del gobierno estatal. 1000 01:03:24,480 --> 01:03:28,280 El gobierno central ha introducido proyecto de ley de enmienda ejecutiva para esto. 1001 01:03:28,440 --> 01:03:30,040 No creas que tendrás poderes ilimitados 1002 01:03:30,240 --> 01:03:32,040 porque yo soy llamándolo experimento. 1003 01:03:32,440 --> 01:03:35,360 Ningún político tendrá la autoridad para transferirlo. 1004 01:03:35,760 --> 01:03:37,720 Este es el único consuelo que tienes. 1005 01:03:38,120 --> 01:03:41,560 Como primer experimento sobre esto propuesta, líder de la IAS, Abhiram 1006 01:03:41,800 --> 01:03:44,440 fue designado por UPSC como el coleccionista del distrito de West Godavari. 1007 01:03:46,120 --> 01:03:48,320 'El futuro de este proyecto de ley es dependiente' 1008 01:03:48,480 --> 01:03:50,560 'sobre el desempeño de este Soltero de 25 años.' 1009 01:03:50,680 --> 01:03:52,120 "Compromiso" 1010 01:03:52,200 --> 01:03:55,680 Esta es otra prueba de central monarquía del gobierno. 1011 01:03:56,200 --> 01:03:59,560 Es antifederal y somos oponiéndose firmemente a este proyecto de ley. 1012 01:04:02,480 --> 01:04:04,120 Es ridículo y antidemocrático. 1013 01:04:04,640 --> 01:04:06,280 Todos los partidos locales en el país, 1014 01:04:06,440 --> 01:04:08,640 están condenando y oponiéndose este proyecto de ley. 1015 01:04:09,000 --> 01:04:12,040 Todos los países democráticos en el mundo, 1016 01:04:12,280 --> 01:04:13,840 trabajar en el mismo modelo. 1017 01:04:14,240 --> 01:04:16,040 Esta es la verdadera democracia. 1018 01:04:16,520 --> 01:04:18,280 Con el apoyo de la actual gobierno central, 1019 01:04:18,640 --> 01:04:20,120 nuestro objetivo es lograrlo. 1020 01:04:20,640 --> 01:04:22,160 Y recuerda mis palabras, 1021 01:04:23,160 --> 01:04:25,920 Este experimento será un fracaso. 1022 01:04:27,800 --> 01:04:30,080 "¡Él es el soldado!" 1023 01:04:33,080 --> 01:04:35,280 "soldado" 1024 01:04:35,880 --> 01:04:37,640 "soldado" 1025 01:04:40,160 --> 01:04:41,920 "Es un experimento". 1026 01:04:44,200 --> 01:04:46,840 "Vive para liderar" 1027 01:04:48,960 --> 01:04:51,040 "Él es el soldado". 1028 01:04:51,640 --> 01:04:54,040 "soldado" 1029 01:04:54,120 --> 01:04:56,640 ¡Coleccionista! ¡Abajo, abajo! 1030 01:04:56,880 --> 01:04:59,280 ¡Coleccionista! ¡Abajo, abajo! 1031 01:04:59,440 --> 01:05:02,320 ¡Coleccionista! ¡Abajo, abajo! 1032 01:05:02,520 --> 01:05:05,160 ¡Coleccionista! ¡Abajo, abajo! 1033 01:05:05,320 --> 01:05:06,720 "soldado" 1034 01:05:06,920 --> 01:05:08,280 ¡Coleccionista! ¡Abajo, abajo! 1035 01:05:09,360 --> 01:05:10,600 Buenos días señor, 1036 01:05:10,680 --> 01:05:12,880 ¡Coleccionista! ¡Abajo, abajo! 1037 01:05:12,960 --> 01:05:14,520 ¡Coleccionista! ¡Abajo, abajo! 1038 01:05:14,680 --> 01:05:15,720 ¡Coleccionista! ¡Abajo, abajo! 1039 01:05:15,880 --> 01:05:17,920 ellos vienen a saber que vienes Así que empezaron hoy por la mañana. 1040 01:05:18,160 --> 01:05:20,800 Coleccionista abajo abajo Coleccionista abajo abajo 1041 01:05:21,200 --> 01:05:23,680 No pregunté sobre esos alborotadores. 1042 01:05:23,840 --> 01:05:25,560 que fueron enviados por políticos, 1043 01:05:26,240 --> 01:05:27,600 Estoy preguntando sobre estos "Deeksha". 1044 01:05:27,840 --> 01:05:29,560 Coleccionista abajo abajo 1045 01:05:29,760 --> 01:05:31,160 Han pasado 2 semanas Señor, 1046 01:05:31,360 --> 01:05:33,480 Día a día vamos tomando persona a persona al hospital 1047 01:05:33,600 --> 01:05:35,280 pero otra persona ocupa su lugar 1048 01:05:35,520 --> 01:05:37,920 Sin las demandas cumplidas, no lo harán. quita esa tienda 1049 01:05:38,000 --> 01:05:39,720 Dame una orden Señor, los limpiaré 1050 01:05:40,120 --> 01:05:42,280 Si nos gusta eso, no hay diferencia entre nosotros y los británicos 1051 01:05:42,440 --> 01:05:44,640 Coleccionista abajo abajo 1052 01:05:44,760 --> 01:05:47,040 Estamos aquí para resolver los problemas de la gente. problema 1053 01:05:47,320 --> 01:05:48,920 no hacer acuerdos. 1054 01:05:49,280 --> 01:05:50,400 Aquí no, 1055 01:05:50,840 --> 01:05:51,840 mira ahí 1056 01:05:58,960 --> 01:06:01,480 "Él es el soldado" 1057 01:06:04,720 --> 01:06:06,040 "soldado" 1058 01:06:06,960 --> 01:06:08,600 "soldado" 1059 01:06:17,200 --> 01:06:18,280 por favor tomen asiento 1060 01:06:23,880 --> 01:06:25,800 hasta ahora, La vida del recaudador del distrito estaba en 1061 01:06:26,000 --> 01:06:27,480 manos de politico 1062 01:06:28,040 --> 01:06:31,640 a partir de hoy estará en Manos de la junta de UPSC. 1063 01:06:31,720 --> 01:06:34,400 Significa, indirectamente, todos tus 1064 01:06:34,920 --> 01:06:36,520 La vida está basada en mis manos. 1065 01:06:36,880 --> 01:06:38,320 Como todos sabéis, 1066 01:06:38,480 --> 01:06:40,760 El coleccionista es la autoridad suprema. del distrito 1067 01:06:41,160 --> 01:06:43,000 y yo soy esa autoridad suprema 1068 01:06:44,800 --> 01:06:47,520 hay una única diferencia en la vieja manera y en la nueva manera 1069 01:06:48,440 --> 01:06:51,400 antes se hizo el acuerdo en la casa del político en secreto 1070 01:06:51,600 --> 01:06:54,280 desde hoy en adelante sucederá aquí legalmente, 1071 01:06:55,080 --> 01:06:56,320 Públicamente, 1072 01:06:56,480 --> 01:06:57,640 Paz plena. 1073 01:06:58,640 --> 01:07:01,120 No es una película, cambiar el sistema en fracción 1074 01:07:01,640 --> 01:07:03,200 No soy un héroe en Película "Bharathiyudu", 1075 01:07:03,400 --> 01:07:04,800 ni siquiera héroe en Película "Aparichitudu" 1076 01:07:05,160 --> 01:07:06,400 Por elección 1077 01:07:06,600 --> 01:07:08,960 nadie puede cambiar a la persona quienes estan corruptos 1078 01:07:09,040 --> 01:07:11,480 tenemos que castigarlos según la ley. 1079 01:07:12,560 --> 01:07:15,880 Hay muchos anticuados funcionarios que trabajan en el sistema. 1080 01:07:16,280 --> 01:07:18,560 De ellos quiero dar una oportunidad. 1081 01:07:19,080 --> 01:07:20,640 ese es el verdadero cambio. 1082 01:07:23,360 --> 01:07:25,720 quienquiera que tome esto como tómatelo con calma, que 1083 01:07:25,880 --> 01:07:27,560 cada nuevo candidato hablar así 1084 01:07:27,760 --> 01:07:29,400 Por favor solicite la transferencia, 1085 01:07:29,480 --> 01:07:31,880 de lo contrario, arruinará su carrera es mi garantia 1086 01:07:36,440 --> 01:07:38,040 SP Señor. - Señor 1087 01:07:38,400 --> 01:07:40,560 Ven a mi habitación con el expediente del caso de Guna 1088 01:07:58,600 --> 01:08:01,200 14 asesinatos, 4 violaciones, 1089 01:08:01,320 --> 01:08:03,160 total de 18 convenciones. 1090 01:08:03,520 --> 01:08:05,080 Orden de disparar a la vista dada Hace 6 meses, 1091 01:08:06,760 --> 01:08:08,080 ¿Cómo explicas esto? - Señor. 1092 01:08:08,160 --> 01:08:11,000 Lo estamos buscando con equipo especial desde hace 6 meses 1093 01:08:14,120 --> 01:08:16,200 ¿Cuánto tiempo lleva trabajando como SI? 1094 01:08:16,320 --> 01:08:17,440 Tres meses señor. 1095 01:08:17,520 --> 01:08:18,880 ¿Qué significa la orden de disparar a la vista? 1096 01:08:18,960 --> 01:08:21,440 El criminal que tiene que estar en la cárcel, 1097 01:08:21,680 --> 01:08:23,680 él está fuera y haciendo daño para la gente, 1098 01:08:24,200 --> 01:08:26,360 El tribunal ha dado orden de que 1099 01:08:26,440 --> 01:08:28,440 para dispararle en la mira. 1100 01:08:30,880 --> 01:08:34,080 Él está vagando afuera libremente. 1101 01:08:34,760 --> 01:08:37,920 ¿Tiene alguna enfermedad? como la visión selectiva 1102 01:08:39,760 --> 01:08:42,760 El día de tu venida, sin mi permiso 1103 01:08:42,960 --> 01:08:46,640 llamaste a mi personal e insultaste frente a ellos 1104 01:08:47,840 --> 01:08:49,920 Hablemos directamente. 1105 01:08:52,480 --> 01:08:55,440 Si tocamos el Guna significa 1106 01:08:55,560 --> 01:08:58,400 declaramos directamente la guerra con Vishakha Vani. 1107 01:08:58,720 --> 01:09:01,920 Si matamos a Guna, la persona Guna asesinado también morirá. 1108 01:09:02,000 --> 01:09:03,640 Todo el mundo lo sabe, en esta ciudad. 1109 01:09:03,960 --> 01:09:06,280 ¿Quién nos salvará de esa transferencia señor? 1110 01:09:07,560 --> 01:09:10,600 Incluyendo este trabajo, tenemos 1111 01:09:10,680 --> 01:09:12,200 responsabilidad de nuestra familia también. 1112 01:09:13,160 --> 01:09:14,280 SP Señor, 1113 01:09:14,600 --> 01:09:16,760 Por favor habla con IG y 1114 01:09:16,840 --> 01:09:18,680 solicítalo para tu traslado a otro distrito, 1115 01:09:19,200 --> 01:09:21,520 y cumple con tu responsabilidad de tu familia. 1116 01:09:23,360 --> 01:09:24,800 Desembolsado. 1117 01:09:38,600 --> 01:09:39,520 Señor, 1118 01:09:40,840 --> 01:09:42,560 Sé dónde vive Guna. 1119 01:09:42,720 --> 01:09:44,160 Si me apoyas, 1120 01:09:44,320 --> 01:09:45,640 Me atreveré a hacerlo señor. 1121 01:09:47,720 --> 01:09:49,920 quien mate a los Guna morirá bien, 1122 01:09:50,680 --> 01:09:51,800 vamos 1123 01:09:52,240 --> 01:09:54,440 y saludar a la muerte. 1124 01:11:25,560 --> 01:11:26,520 Sudhakar, 1125 01:11:31,240 --> 01:11:33,360 La gente del departamento me llamó 1126 01:11:34,120 --> 01:11:36,960 y ellos dijeron, dos perros vienen a matarte 1127 01:11:38,360 --> 01:11:40,040 Entonces ¿qué pasa con el resto del perro? hasta ahora quien venga, 1128 01:11:40,200 --> 01:11:42,360 ¿No les dijiste? ¿Qué les pasó? 1129 01:11:43,480 --> 01:11:46,280 ¿Qué dijeron por eso? - ¿Qué tenemos que decir hermano? 1130 01:11:46,440 --> 01:11:48,200 Deja que suceda lo que quieras. 1131 01:11:53,720 --> 01:11:55,960 2 personas y 2 armas, 1132 01:13:03,680 --> 01:13:05,040 Oye, vete. 1133 01:13:05,440 --> 01:13:07,400 Vamos. 1134 01:14:57,440 --> 01:14:58,760 Por favor déjeme, señor. Te lo ruego. 1135 01:14:59,440 --> 01:15:01,080 Por favor déjeme, señor. 1136 01:15:01,360 --> 01:15:03,320 Dijiste una cosa correctamente. 1137 01:15:03,440 --> 01:15:04,320 No, señor. 1138 01:15:04,960 --> 01:15:06,880 La vida es delicada. 1139 01:15:07,640 --> 01:15:09,240 Desaparecerá en un segundo. 1140 01:15:13,240 --> 01:15:15,560 La tuya y la mía. 1141 01:15:32,480 --> 01:15:36,520 [Charla ininteligible] 1142 01:15:47,960 --> 01:15:48,880 Señor. 1143 01:16:18,320 --> 01:16:19,440 Mira. 1144 01:16:20,440 --> 01:16:21,360 Mira. 1145 01:16:21,520 --> 01:16:22,440 Dos niños deberían estar con ella. 1146 01:16:22,520 --> 01:16:23,560 Ve y comprueba. - Sí, señor. 1147 01:16:24,360 --> 01:16:25,280 Mira. 1148 01:16:25,880 --> 01:16:28,000 Mira, Mira. 1149 01:16:31,760 --> 01:16:32,560 Mira. 1150 01:16:36,240 --> 01:16:37,400 Mira. 1151 01:16:46,200 --> 01:16:47,280 ¡Doctor! 1152 01:16:49,200 --> 01:16:50,160 ¡Doctor! 1153 01:16:52,680 --> 01:16:54,080 Se encuentra que la chica que ha sido 1154 01:16:54,200 --> 01:16:55,440 rescatado de la detención es un NRI. 1155 01:16:55,560 --> 01:16:56,920 Según noticias, hoy a las 3 a.m., 1156 01:16:57,000 --> 01:16:58,960 operación de encuentro tuvo completado en la zona. 1157 01:16:59,040 --> 01:17:01,120 Este secuestro había ocurrido 1158 01:17:01,240 --> 01:17:03,560 a la víctima mientras regresar a América nuevamente. 1159 01:17:03,800 --> 01:17:06,600 Este caso que tuvo estado sucediendo durante años es 1160 01:17:06,720 --> 01:17:08,720 la causa principal de otros 18 casos. 1161 01:17:08,800 --> 01:17:10,080 El coleccionista del mismo día. Abhiram había venido... 1162 01:17:10,200 --> 01:17:12,440 El coleccionista Abhiram tiene dado 48 horas de tiempo 1163 01:17:12,520 --> 01:17:14,760 para todos los matones de el distrito guarde silencio. 1164 01:17:19,280 --> 01:17:20,840 Tuvo múltiples fracturas 1165 01:17:21,120 --> 01:17:23,320 y necesario sobre 14 puntos en la cabeza, 1166 01:17:23,800 --> 01:17:25,440 pero tiene suerte. Ella sobrevivirá. 1167 01:17:27,760 --> 01:17:30,880 Pero ella fue brutalmente torturada y violada repetidamente. 1168 01:18:01,920 --> 01:18:03,120 ¿Cómo está ella, señor? 1169 01:18:04,320 --> 01:18:05,600 Ella sobrevivirá. 1170 01:18:07,080 --> 01:18:08,680 ¿Alguna información sobre los niños? 1171 01:18:14,640 --> 01:18:16,000 Los han matado, señor. 1172 01:18:25,480 --> 01:18:28,560 ¿Por qué mataron? donde han tirado los cuerpos, 1173 01:18:29,800 --> 01:18:31,840 Ni siquiera ellos lo saben, señor. 1174 01:18:35,240 --> 01:18:38,440 Estos asesinos, vamos Mátelos aquí, señor, encuentro... 1175 01:18:38,520 --> 01:18:39,680 Sudhakar. 1176 01:18:41,680 --> 01:18:45,280 hoy hay justicia en nuestra ira. 1177 01:18:46,720 --> 01:18:48,280 Mataremos. 1178 01:18:50,920 --> 01:18:54,200 Mañana en otro caso, gente como el SP 1179 01:18:54,560 --> 01:18:57,120 matar innecesariamente a inocentes 1180 01:18:57,200 --> 01:19:00,880 en nombre del encuentro para liberar a los verdaderos culpables. 1181 01:19:02,560 --> 01:19:04,320 ¿Puedes detenerlo? 1182 01:19:05,240 --> 01:19:06,920 ¿Puedes detenerlo? 1183 01:19:08,720 --> 01:19:11,880 Cada vez que algunos sucede la injusticia, 1184 01:19:12,200 --> 01:19:18,040 si la gente, la policía y los medios ellos mismos toman la ley en sus manos, 1185 01:19:18,240 --> 01:19:20,640 no será llamado como sistema. 1186 01:19:21,880 --> 01:19:25,680 La diferencia entre matar a un acusado como Guna con orden judicial 1187 01:19:26,000 --> 01:19:32,160 y matarlo sin llevárselo a la corte se llama sistema. 1188 01:19:33,600 --> 01:19:40,080 Presentar al acusado en el tribunal antes de que el público los olvide, 1189 01:19:40,160 --> 01:19:42,560 asegúrese de que sean castigados. 1190 01:19:42,640 --> 01:19:47,520 Por mucho que hagamos, hay No hay diferencia entre ellos y nosotros. 1191 01:19:52,080 --> 01:19:53,800 CM ha llegado. Encima. 1192 01:20:10,800 --> 01:20:12,640 Señora, señora, señora 1193 01:20:12,840 --> 01:20:16,120 [Voz confusa del reportero de noticias] 1194 01:20:16,600 --> 01:20:18,200 Señora por favor escuche... 1195 01:20:24,040 --> 01:20:25,600 Buenos días, señora. Buenos días, señor. 1196 01:20:25,680 --> 01:20:27,120 Buen día. - ¿Sobrevivirá? 1197 01:20:27,840 --> 01:20:28,800 No hay amenaza para la vida. 1198 01:20:29,240 --> 01:20:30,760 Actualmente está inconsciente. 1199 01:20:31,920 --> 01:20:33,560 ¿Quién lleva el caso? 1200 01:20:33,640 --> 01:20:35,120 El señor coleccionista es manejándolo directamente. 1201 01:20:40,800 --> 01:20:42,120 Deja que los interesados persona cumple con el deber. 1202 01:20:42,200 --> 01:20:43,120 Está bien, señor. 1203 01:20:43,880 --> 01:20:44,800 Gopal. - Sí, señor. 1204 01:20:44,880 --> 01:20:46,840 Quédate aquí y haz lo necesario. 1205 01:20:46,920 --> 01:20:48,160 Está bien, señora. 1206 01:20:49,920 --> 01:20:52,520 En lugar de resolver el problema, lo ha aumentado. 1207 01:20:53,400 --> 01:20:54,960 Amigo idiota. 1208 01:21:02,360 --> 01:21:04,080 Con este encuentro, El coleccionista Abhiram y tú... 1209 01:21:04,200 --> 01:21:05,640 Señora, todo el mundo dice que Guna es tu persona, 1210 01:21:05,760 --> 01:21:07,240 ¿Qué dices sobre esto? 1211 01:21:07,760 --> 01:21:10,160 Al principio le pido a Dios que la víctima se recupera pronto. 1212 01:21:10,440 --> 01:21:12,880 Pido a la ley que sea severamente castigar a todos los acusados 1213 01:21:13,480 --> 01:21:18,960 quienes fueron atrapados durante este incidente. 1214 01:21:19,400 --> 01:21:21,960 El partido de oposición había hecho campaña 1215 01:21:22,040 --> 01:21:24,400 que nuestro partido había creado y animó a Guna. 1216 01:21:24,880 --> 01:21:27,200 lo que podrían no hacerlo en seis meses, 1217 01:21:27,640 --> 01:21:29,920 lo hicimos en seis semanas y se los mostré. 1218 01:21:30,440 --> 01:21:34,080 De esto, tu mismo decidir quién animó a Guna. 1219 01:21:34,200 --> 01:21:37,280 Señor, usted se opuso firmemente a la nombramiento del coleccionista Abhiram, 1220 01:21:37,360 --> 01:21:38,760 pero fuera de todos piensa que fue el 1221 01:21:38,880 --> 01:21:40,160 quien se hizo cargo y ejecutó esta operación. 1222 01:21:40,280 --> 01:21:42,120 ¿Qué piensas sobre esto? - ¿Quién dijo eso? 1223 01:21:42,400 --> 01:21:43,560 esto era un secreto operación prevista el día 1224 01:21:43,640 --> 01:21:44,840 nuestro gobierno nació. 1225 01:21:45,080 --> 01:21:46,640 Y el coleccionista Abhiram es solo un paso 1226 01:21:46,720 --> 01:21:48,040 punto en nuestra cadena de mando. 1227 01:21:48,120 --> 01:21:48,920 Eso es todo. 1228 01:21:49,000 --> 01:21:53,120 El objetivo de nuestro partido es poner un fin a todos los matones del estado. 1229 01:21:53,760 --> 01:21:56,080 Lo iniciamos con este encuentro. 1230 01:21:56,320 --> 01:22:00,920 Para el mejoramiento de nuestro estado, hará tales planes estatales estratégicos. 1231 01:22:02,640 --> 01:22:04,200 Señora, señora, ¿Cuál es el estado de la niña, señora? 1232 01:22:04,280 --> 01:22:06,240 No se está haciendo nada respecto a la chica. dijo, ¿por qué? - Señor, dígaselo usted, señor. 1233 01:22:06,320 --> 01:22:07,800 ¿Viste a esa chica? 1234 01:22:07,880 --> 01:22:09,120 ¿Cómo es el estado de la niña? 1235 01:22:12,240 --> 01:22:14,760 La condición de esa chica. Es muy desesperado. 1236 01:22:15,880 --> 01:22:19,480 No podemos hacer otra cosa que rezando para que se recupere. 1237 01:22:22,960 --> 01:22:25,480 Has visto como los resultados serán 1238 01:22:25,600 --> 01:22:27,400 si los líderes políticos dan libertad a nuestro departamento. 1239 01:22:27,600 --> 01:22:31,080 Esperamos que obtengamos lo mismo. tipo de apoyo en el futuro. 1240 01:22:31,160 --> 01:22:33,280 Relacionado con el encuentro... 1241 01:22:33,480 --> 01:22:34,560 Cuídate tú. 1242 01:22:34,680 --> 01:22:36,520 Señor, señor. 1243 01:22:37,040 --> 01:22:37,960 Sólo un minuto, señor. 1244 01:22:38,040 --> 01:22:40,040 CM señor me ha pedido que Manejaré personalmente este caso, señor. 1245 01:22:40,200 --> 01:22:41,840 ¿Me pidió que no viniera? - No, nada de eso, señor. 1246 01:22:41,920 --> 01:22:44,480 dijo el preocupado La persona debe hacer su trabajo, señor. 1247 01:22:44,560 --> 01:22:46,280 Como coleccionista, tengo la autoridad para manejar directamente 1248 01:22:46,360 --> 01:22:48,080 cualquier trabajo con cualquiera en el distrito. 1249 01:22:48,160 --> 01:22:50,200 Por supuesto, señor. Eres la autoridad absoluta. 1250 01:22:50,640 --> 01:22:51,880 ¿Quiénes son, señor? 1251 01:22:52,040 --> 01:22:54,400 Si el crimen ocurre en los EE. UU. ciudadanos en cualquier parte del mundo, 1252 01:22:54,520 --> 01:22:56,720 se convierte en nuestro deber ayudar a los asistentes consulares. 1253 01:22:56,920 --> 01:22:59,120 Nuestro deber es apoyarlos, ¿Alguna preocupación? 1254 01:22:59,640 --> 01:23:00,440 En absoluto, señor. 1255 01:23:00,520 --> 01:23:01,880 No hay problema, señor. Ningún problema. 1256 01:23:24,920 --> 01:23:27,200 ¿Es esta la medicina que hay allí? - Sí señora. 1257 01:23:30,280 --> 01:23:31,360 ¿Puedo comprobarlo? 1258 01:23:34,280 --> 01:23:35,520 Esta es una dosis incorrecta. 1259 01:23:36,880 --> 01:23:37,920 ¿Quién dio la receta? 1260 01:23:38,000 --> 01:23:39,160 El médico jefe lo dio, señora. 1261 01:23:39,240 --> 01:23:40,400 ¿Qué está pasando aquí? 1262 01:23:40,600 --> 01:23:42,200 ¿El tratamiento va? ¿Matar al paciente? 1263 01:23:42,280 --> 01:23:44,040 Cuide su idioma, señor. En realidad, ¿quiénes son todos ellos? 1264 01:23:44,120 --> 01:23:45,240 Funcionarios del consulado. 1265 01:23:45,920 --> 01:23:48,160 Le has dado 30% de xilitol en solución salina hipotónica. 1266 01:23:48,360 --> 01:23:50,720 ¿No sabes que los pulmones lo harán? ¿Se congelará y el paciente morirá? 1267 01:23:51,160 --> 01:23:52,320 Fuiste tú quien lo escribió, ¿verdad? 1268 01:23:52,440 --> 01:23:54,000 Señor, un error sería Han sucedido, señor. 1269 01:23:54,240 --> 01:23:55,400 Llévatelo, llévalo. 1270 01:23:55,480 --> 01:23:57,040 Consíguelo tú mismo. 1271 01:23:58,280 --> 01:24:01,600 Tomando el de un humano la vida no es un error. 1272 01:24:02,640 --> 01:24:04,000 Ven afuera. 1273 01:24:16,720 --> 01:24:18,320 Señor. 1274 01:24:20,720 --> 01:24:22,960 puedo entender lo que está pasando aquí. 1275 01:24:23,040 --> 01:24:24,880 tu ve y cuidate de los demás pacientes. 1276 01:24:31,880 --> 01:24:33,440 ¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo aquí? 1277 01:24:33,680 --> 01:24:35,280 Soy la asistente personal de la señora Vishaka Vani. 1278 01:24:35,440 --> 01:24:37,320 Ella me pidió que estuviera aquí y cuida el progreso de la niña. 1279 01:24:38,200 --> 01:24:39,480 ¿Progreso? 1280 01:24:40,440 --> 01:24:41,480 Vamos a ver. 1281 01:25:50,280 --> 01:25:51,480 Ella está consciente ahora. 1282 01:25:51,760 --> 01:25:54,320 Nos trasladaremos aquí a Hyderabad. y luego elige desde allí. 1283 01:25:54,400 --> 01:25:55,840 Nos trasladaremos a Estados Unidos. - No, no, no, no. 1284 01:25:55,920 --> 01:25:57,360 Primero tenemos que presentar el FIR. 1285 01:25:57,440 --> 01:25:58,600 Imposible. - ¿Qué? 1286 01:25:58,680 --> 01:25:59,800 ¿Qué? Ella no quiere encontrarse con ningún policía. 1287 01:25:59,880 --> 01:26:02,040 ¿Cómo es posible, señora? Se debe presentar FIR, 1288 01:26:02,120 --> 01:26:03,440 es procedimiento, protocolo. - Señor, 1289 01:26:03,600 --> 01:26:04,800 La conozco, por favor déjame hablar. 1290 01:26:05,000 --> 01:26:06,680 Disculpe, señor. No puedes entrar. 1291 01:26:07,240 --> 01:26:08,800 Soy su amigo cercano, por favor déjame entrar. 1292 01:26:08,880 --> 01:26:10,440 No. Lo siento, señor. No puedes entrar. 1293 01:26:10,800 --> 01:26:13,440 Mira, Mira, Mira. - No puedes entrar. 1294 01:26:14,040 --> 01:26:17,000 Mira, Mira. - No estás permitido. 1295 01:26:17,400 --> 01:26:18,600 Lo siento, señor. 1296 01:26:20,960 --> 01:26:22,880 Ella está llamando. Déjame entrar. 1297 01:26:27,920 --> 01:26:29,360 ¿Qué diablos, hombre? 1298 01:26:30,440 --> 01:26:33,120 Hola. - Señora, la situación parece haberse ido de las manos. 1299 01:26:33,480 --> 01:26:34,520 Ha entrado. 1300 01:27:03,800 --> 01:27:09,240 A mi también me llevaron a matar la forma en que mataron a otros. 1301 01:27:15,000 --> 01:27:16,160 Soy una chica, ¿verdad? 1302 01:27:18,720 --> 01:27:20,680 Decidieron cómo matarme. 1303 01:27:23,000 --> 01:27:24,640 Para controlarme, 1304 01:27:28,640 --> 01:27:29,880 frente a mis ojos, 1305 01:27:36,320 --> 01:27:37,400 los niños eran... 1306 01:27:52,120 --> 01:27:53,320 la ruptura de hoy la noticia es la víctima de violación, 1307 01:27:53,440 --> 01:27:57,000 Myra Hansen quien está recibiendo Se dice que se trata en el Hospital Mamta. 1308 01:27:57,080 --> 01:27:59,280 estar recuperándose como informado por los periodistas. 1309 01:27:59,400 --> 01:28:03,800 Por favor mira nuestro canal para Obtenga actualizaciones de salud sobre Myra Hansen. 1310 01:28:10,400 --> 01:28:11,240 mira, 1311 01:28:12,880 --> 01:28:14,560 dime solo una cosa. 1312 01:28:16,280 --> 01:28:18,840 ¿A quién conociste por última vez? con esos documentos? 1313 01:28:26,720 --> 01:28:29,680 Inmediatamente después de llegar a EE. UU., Informaré a WH. 1314 01:28:29,960 --> 01:28:33,200 ¿Me ayudarás a reabrir? el caso solo desde aquí, tío? 1315 01:29:08,200 --> 01:29:10,920 Señor, se dice que esto es una violación. ¿Cómo ocurrió esa violación? 1316 01:29:11,000 --> 01:29:13,440 ¿Cuántas personas violaron, señor? - ¿Se puede considerar violación en grupo? 1317 01:29:13,520 --> 01:29:15,000 ¿Es esto realmente una violación? 1318 01:29:15,080 --> 01:29:17,320 ¿Crees que esto es ¿Peor que la violación de Nirbhaya? 1319 01:29:17,440 --> 01:29:19,400 Por favor háganoslo saber, señor. 1320 01:29:19,480 --> 01:29:20,800 Dígale, señor. 1321 01:29:20,880 --> 01:29:21,920 Sí. 1322 01:29:26,880 --> 01:29:29,480 esto es lo peor violación en el país. 1323 01:29:32,880 --> 01:29:35,400 Esto no es solo una violación eso le paso a una chica 1324 01:29:37,560 --> 01:29:39,200 pero eso ha estado sucediendo a diario 1325 01:29:39,280 --> 01:29:41,080 a alguna chica o el otro durante 75 años. 1326 01:29:43,680 --> 01:29:46,800 Una violación que ha estado sucediendo a la naturaleza, las estaciones y la vida. 1327 01:29:49,480 --> 01:29:51,760 La víctima no es una en esta violación. 1328 01:29:53,400 --> 01:29:56,560 ustedes que son sosteniendo el micrófono y la cámara, 1329 01:29:57,920 --> 01:30:01,480 cada persona quien escucha y ve. 1330 01:30:04,400 --> 01:30:07,560 No son cuatro quienes deberían ser castigado por esta violación, 1331 01:30:09,240 --> 01:30:11,120 Hay todo un imperio en esto. 1332 01:30:26,640 --> 01:30:28,240 "Esta es mi esposa Radhika". 1333 01:30:30,600 --> 01:30:31,960 'Ella había estado sufriendo de un incurable' 1334 01:30:32,040 --> 01:30:33,840 'trastorno nervioso durante los últimos seis meses. 1335 01:30:36,320 --> 01:30:40,280 "Hoy su corazón se detuvo." 1336 01:30:42,720 --> 01:30:46,400 'El corazón que latía' 1337 01:30:49,040 --> 01:30:50,760 'para mí y mis hijos.' 1338 01:30:58,840 --> 01:31:04,480 "Estoy trabajando como médico y Profesor en Asram Medical College.' 1339 01:31:04,920 --> 01:31:08,960 'Mientras estudiaba en la universidad, Radhika y yo nos amamos y nos casamos. 1340 01:31:09,480 --> 01:31:11,400 'Desde el momento en que comenzó a practicar' 1341 01:31:11,680 --> 01:31:13,880 'Había estado manejando algunos casos de trastornos neurológicos 1342 01:31:13,960 --> 01:31:15,600 'que nadie podía entender.' 1343 01:31:16,240 --> 01:31:18,600 'Cada mes, los pacientes' El recuento siguió aumentando. 1344 01:31:19,040 --> 01:31:22,000 '3000 casos ya han sido registrado en el distrito. 1345 01:31:22,600 --> 01:31:24,760 'Sólo cuando mi esposa se convirtió enfermo con esta enfermedad' 1346 01:31:25,040 --> 01:31:26,840 "Tengo una pista al respecto". 1347 01:31:27,360 --> 01:31:30,720 'Todos los pacientes que recibieron esta enfermedad tiene un hábito común' 1348 01:31:31,200 --> 01:31:32,880 'comer pescado a diario'. 1349 01:31:33,440 --> 01:31:35,840 'Ese pez crece en Thelleru' 1350 01:31:35,920 --> 01:31:38,160 'que se distribuye a través de Pesquerías Matsyagandha.' 1351 01:31:39,600 --> 01:31:44,120 'En Thelleru, el 80% de las peceras son en arrendamiento en Matsyagandha Fisheries. 1352 01:31:44,520 --> 01:31:47,560 'Los desechos de la carne Se mezclan tiendas y animales muertos' 1353 01:31:47,680 --> 01:31:51,080 'a un químico y usado como alimento para los peces.' 1354 01:31:52,360 --> 01:31:56,240 'Esto se hace para que los peces crecer rápidamente y obtener más ganancias.' 1355 01:31:56,880 --> 01:32:00,200 'Durante los últimos 30 años, los peces Se cultivan de esta manera en este estanque. 1356 01:32:00,920 --> 01:32:03,160 'Debido a esto, Todo Thelleru está 1357 01:32:03,240 --> 01:32:05,200 'lleno de una bacteria llamado piojo de mar. 1358 01:32:05,720 --> 01:32:09,080 'Esta bacteria está dentro de cada uno de los pez que crece en el estanque.' 1359 01:32:09,920 --> 01:32:13,200 'En gran medida, Esta bacteria muere antes de que comamos.' 1360 01:32:13,480 --> 01:32:16,680 "Pero en algunos casos raros, todavía está vivo.' 1361 01:32:16,960 --> 01:32:18,960 "Ataca directamente al cerebro". 1362 01:32:19,560 --> 01:32:22,880 'Esta bacteria está en la sangre de cada paciente que tiene esta enfermedad.' 1363 01:32:23,440 --> 01:32:27,400 'Cuando la cantidad de aves disminuyó, A nadie le importaba, ya que eran sólo pájaros. 1364 01:32:27,640 --> 01:32:30,960 '¿Cómo puede un estanque que no pudo mantener ¿Un pájaro vivo permite vivir a los humanos? 1365 01:32:31,280 --> 01:32:34,280 'La razón del entorno miles de acres de tierra para ser arruinados' 1366 01:32:34,480 --> 01:32:37,720 'y muertes suicidas de agricultores son causados debido a esta contaminación.' 1367 01:32:38,280 --> 01:32:39,960 'Sólo para el tocayo es agua buena Sarasu' 1368 01:32:40,160 --> 01:32:43,120 'pero esta agua es inútil para beber y consumir.' 1369 01:32:44,120 --> 01:32:48,120 'Cuando tales cosas influyen los miles de vidas que nos rodean", 1370 01:32:48,600 --> 01:32:52,680 'descuidar y sentarse equivale a genocidio.' 1371 01:33:01,480 --> 01:33:04,200 Dejó la ciudadanía estadounidense. a la edad de 18 años, 1372 01:33:05,160 --> 01:33:08,040 Estudió en la India y se instaló aquí. 1373 01:33:09,880 --> 01:33:11,640 Con estos informes para tomar medidas, 1374 01:33:11,880 --> 01:33:15,160 se reunió con nuestros funcionarios para solucionar esto quien reclama 1375 01:33:15,240 --> 01:33:17,320 para asumir todos los responsabilidades de la India, 1376 01:33:17,760 --> 01:33:21,280 este medio indio Varun Hansen. 1377 01:33:24,560 --> 01:33:28,480 Después de conocer a nuestro DC, desapareció. 1378 01:33:31,320 --> 01:33:33,000 Después de conocer al mismo DC, 1379 01:33:34,320 --> 01:33:38,920 su hermana Myra Hansen quien ahora está siendo tratado, 1380 01:33:40,040 --> 01:33:42,000 en el hospital, ella también desapareció. 1381 01:33:46,280 --> 01:33:48,720 Señor, cumplí con mi deber. 1382 01:33:49,000 --> 01:33:50,160 Informé a los altos funcionarios. 1383 01:33:50,240 --> 01:33:52,080 ¡Usted no es cartero, Sr. Dasarath! 1384 01:33:54,320 --> 01:33:55,760 No eres cartero. 1385 01:33:58,520 --> 01:34:02,760 ¿Es esta la respuesta? ¿Le das como DC a una persona? 1386 01:34:03,560 --> 01:34:07,160 Señor, el funcionario de salud pública. ha dado un contrainforme 1387 01:34:07,320 --> 01:34:10,120 que no tiene fundamento Y una investigación equivocada, señor. 1388 01:34:11,120 --> 01:34:15,400 Señor, fue el señor DC quien Me pidió que falsificara el informe. 1389 01:34:20,880 --> 01:34:24,880 También me pidieron que hiciera por mis altos funcionarios, señor. 1390 01:34:25,880 --> 01:34:31,320 A partir de ahora, ambos están suspendidos. y están bajo investigación. 1391 01:34:34,320 --> 01:34:39,000 Señor, señor. Por favor dígame señor. 1392 01:34:40,440 --> 01:34:44,520 En el mundo nicho de Darwin, ¿Bapu y Haldankar? 1393 01:34:53,720 --> 01:34:54,920 Espere adentro, señor. 1394 01:35:28,040 --> 01:35:31,760 En el mundo nicho de Darwin, ¿Bapu y Haldankar? 1395 01:35:34,720 --> 01:35:36,960 Uno es un regalo dado por Bapu señor a mi papá. 1396 01:35:38,160 --> 01:35:40,200 el otro es un regalo que me dio mi padre. 1397 01:35:41,600 --> 01:35:44,000 Aparte de eso, en mi mundo, no tiene más valor. 1398 01:35:45,360 --> 01:35:46,400 Por favor. 1399 01:35:51,200 --> 01:35:52,160 Dime. 1400 01:35:53,200 --> 01:35:57,200 ¿Cómo diste a luz? ¿A tantas muertes siendo madre? 1401 01:36:00,360 --> 01:36:02,480 ¿Has venido aquí? hablar de filosofia 1402 01:36:03,120 --> 01:36:05,280 o hablar de algún problema? 1403 01:36:05,720 --> 01:36:07,320 he venido a preguntar tu para devolverle la vida 1404 01:36:07,400 --> 01:36:09,360 a Thelleru que habías tomado. 1405 01:36:10,360 --> 01:36:11,440 ¿Tomado? 1406 01:36:13,160 --> 01:36:16,280 Pero una vez muerto, no volverá otra vez, ¿verdad? 1407 01:36:16,520 --> 01:36:20,200 Si abres la mano y la dejas, Thelleru volverá a la vida. 1408 01:36:20,440 --> 01:36:21,880 Ese es el poder de la naturaleza. 1409 01:36:21,960 --> 01:36:25,400 En Thelleru viven 250.000 personas, 1410 01:36:26,440 --> 01:36:28,360 Entonces ¿qué pasa con sus vidas? 1411 01:36:29,960 --> 01:36:32,880 Esta propuesta se refiere cómo sobrevivirán. 1412 01:36:37,720 --> 01:36:40,000 No sucedió durante gobierno de oposición. 1413 01:36:41,080 --> 01:36:42,680 ¿Crees que sucederá ahora? 1414 01:36:47,200 --> 01:36:50,160 Entonces, ¿está mal de mi parte? ¿Actuar como ejecutivo? 1415 01:36:50,400 --> 01:36:51,720 No hay otra opción, señora. 1416 01:36:51,840 --> 01:36:55,520 Según la constitución, pareces haber olvidado que los asalariados 1417 01:36:55,640 --> 01:36:58,480 necesita trabajar según el orden de la legislatura. 1418 01:36:58,680 --> 01:37:02,160 Según la constitución, si sucede algo malo, 1419 01:37:02,280 --> 01:37:04,520 los asalariados no necesitan seguir según la asamblea legislativa. 1420 01:37:04,680 --> 01:37:07,560 Si sigues, gente como usted se convertirá en Hitler. 1421 01:37:07,640 --> 01:37:09,280 Hitler o Gandhi, se convirtieron en líderes 1422 01:37:09,360 --> 01:37:11,400 sólo por el público, coleccionista. 1423 01:37:12,040 --> 01:37:14,040 Ese público está detrás de mí. 1424 01:37:14,520 --> 01:37:16,400 Cuando se enteran sobre la muerte y la vida, 1425 01:37:16,480 --> 01:37:19,400 elegirían la vida, Señora, usted no. 1426 01:37:23,080 --> 01:37:25,000 Escucha, Te contaré una historia de pájaros. 1427 01:37:26,120 --> 01:37:29,440 Es la historia de una libertad. luchador que empezó por primera vez 1428 01:37:29,520 --> 01:37:31,080 una sociedad cooperativa en el estado. 1429 01:37:31,560 --> 01:37:35,600 Enseñó a la gente que la democracia recae en la gobernanza local. 1430 01:37:35,880 --> 01:37:37,520 Para mejorar sus vidas, 1431 01:37:37,600 --> 01:37:40,160 sostenía una bandera comunista en el hombro e izquierdo. 1432 01:37:40,880 --> 01:37:43,680 Después de escuchar todo, justo antes de las elecciones, 1433 01:37:43,760 --> 01:37:45,320 por el bien del dinero de los oponentes, 1434 01:37:45,680 --> 01:37:49,200 lo derrotó de tal manera que ni siquiera recibió su depósito, 1435 01:37:49,440 --> 01:37:50,360 la misma gente. 1436 01:37:51,600 --> 01:37:54,960 Oponiéndose a la emergencia, perdió su yerno en una pelea policial. 1437 01:37:55,520 --> 01:37:58,840 Pasó 13 meses en la cárcel y murió. sin nadie de una manera patética. 1438 01:38:00,560 --> 01:38:02,320 El nombre de esa persona es Hanumantha Rao. 1439 01:38:05,560 --> 01:38:09,160 El nombre de su hija es Vishaka Vani. 1440 01:38:11,800 --> 01:38:14,680 Estaba embarazada cuando realizó los últimos ritos de su padre. 1441 01:38:15,200 --> 01:38:18,880 Ese día ella no actuó. sólo los últimos ritos de su padre, 1442 01:38:19,080 --> 01:38:23,680 pero también los valores que le enseñó su padre. 1443 01:38:25,000 --> 01:38:27,080 Manteniendo ese fuego en su corazón, 1444 01:38:27,160 --> 01:38:28,920 ella era dueña del truco que derrotó a su padre 1445 01:38:29,000 --> 01:38:32,120 y ella vive hoy guardando esa racha ganadora hasta el día de hoy. 1446 01:38:33,080 --> 01:38:37,440 Quieres decir que el truco es ¿Seguir engañando a la gente y vivir? 1447 01:38:39,960 --> 01:38:42,680 Un caricaturista que se enojó en un 1448 01:38:42,760 --> 01:38:45,320 Editor tamil para no imprimir sus caricaturas inútiles enviadas 1449 01:38:45,520 --> 01:38:49,080 los indios del sur de Mumbai y se convirtió en líder político. 1450 01:38:49,360 --> 01:38:52,600 Posteriormente envió al Norte Indios fuera por algunos años 1451 01:38:52,680 --> 01:38:54,400 y se convirtió en una persona poderosa. 1452 01:38:55,080 --> 01:38:59,520 Esa familia fascista es la partido gobernante ahora en ese estado. 1453 01:39:00,480 --> 01:39:03,360 Toda persona que en nombre de casta separa el país 1454 01:39:03,440 --> 01:39:05,320 y crea problemas es un líder. 1455 01:39:05,720 --> 01:39:07,840 Cada parte que en el nombre del subsidio hace 1456 01:39:07,920 --> 01:39:09,880 una persona perezosa es un partido gobernante. 1457 01:39:13,440 --> 01:39:15,920 Tiendes a ser engañado 1458 01:39:16,000 --> 01:39:18,240 donde la ignorancia juega un papel vital, coleccionista. 1459 01:39:20,440 --> 01:39:22,360 Esos idiotas no entenderán ni siquiera 1460 01:39:22,480 --> 01:39:24,640 si les dices que es la muerte y lo que es la vida. 1461 01:39:25,080 --> 01:39:27,760 Tus ojos estan viendo el estanque estropeado. 1462 01:39:28,720 --> 01:39:31,600 Mis ojos están viendo el mar estropeado. 1463 01:39:34,560 --> 01:39:39,080 Como dijo Darwin, el hombre evolucionó del mono. 1464 01:39:39,920 --> 01:39:43,200 En cualquier democracia, en cualquier momento dado, 1465 01:39:43,480 --> 01:39:45,960 El 80% de los votantes siguen siendo monos. 1466 01:39:47,360 --> 01:39:49,920 Pero solo hay un poder para la minoría inteligente 1467 01:39:50,000 --> 01:39:52,160 y los monos tontos... 1468 01:39:53,440 --> 01:39:54,320 Votar. 1469 01:39:55,240 --> 01:39:58,760 ¿Qué saldrá de tal? inteligencia excepto la anarquía? 1470 01:39:59,720 --> 01:40:02,520 Quien logre en haciendo jugar al mono, 1471 01:40:03,680 --> 01:40:05,240 solo ellos estarán en la pirámide 1472 01:40:06,080 --> 01:40:08,320 y así es como cualquier La democracia funciona, hijo mío. 1473 01:40:10,000 --> 01:40:12,960 Para el tema que trajiste aquí, mi ecuación es simple. 1474 01:40:13,800 --> 01:40:17,160 El número de votantes que se ven afectados por el estanque es un lakh 1475 01:40:17,440 --> 01:40:21,000 y beneficiado por el Lo mismo son dos lakhs y medio. 1476 01:40:26,560 --> 01:40:31,160 Ese cálculo es mi decisión. y es puramente democrático. 1477 01:40:40,480 --> 01:40:43,480 Te has perdido un simple Lógica en toda la teoría, señora. 1478 01:40:44,120 --> 01:40:47,680 Un ser humano ha evolucionado desde de este extremo a ese fin, correcto. 1479 01:40:48,040 --> 01:40:51,320 Pero para la evolución, hay un poder, una conciencia. 1480 01:40:51,480 --> 01:40:52,720 Conciencia. 1481 01:40:52,920 --> 01:40:57,960 Hoy estoy cuestionando en delante de ti por motivos de conciencia. 1482 01:41:00,120 --> 01:41:02,720 te daré uno tiempo de semana para cambiar de 1483 01:41:02,840 --> 01:41:04,880 esta versión a la siguiente versión. 1484 01:41:05,160 --> 01:41:09,120 En este momento, si consigues Luz interior, caminaremos juntos. 1485 01:41:09,360 --> 01:41:15,840 Si no, caerás desde arriba. y resultar gravemente herido, como Hitler. 1486 01:41:16,720 --> 01:41:19,880 Y por cierto, mi filosofía. es también lo que estudiaste, 1487 01:41:20,160 --> 01:41:21,920 Lo que enseñó el nicho de Darwin. 1488 01:41:23,680 --> 01:41:27,760 pero en él estás viendo el magnitud y estoy viendo el cambio. 1489 01:41:27,960 --> 01:41:29,240 Gracias por su tiempo, señora. 1490 01:42:57,280 --> 01:43:00,080 Para borrar el provinciano fiesta uno por uno, 1491 01:43:00,200 --> 01:43:03,520 uno de los planes de la central El gobierno es el nuevo coleccionista. 1492 01:43:03,600 --> 01:43:05,320 El te esta sacrificando personas en este proceso. 1493 01:43:05,480 --> 01:43:07,440 Quiere involucrarme en esta estafa 1494 01:43:07,520 --> 01:43:08,960 y tu seras el víctimas finales. 1495 01:43:09,400 --> 01:43:14,280 A partir de este momento, Matsyagandha La pesca no es mía, es tuya. 1496 01:43:14,360 --> 01:43:15,760 Ey. 1497 01:43:15,840 --> 01:43:17,800 En esta empresa, cada trabajador de Matsyagandha 1498 01:43:17,880 --> 01:43:19,480 es un accionista igualitario. 1499 01:43:19,560 --> 01:43:21,720 Larga vida a Vishaka Vani, Larga vida a Vishaka Vani. 1500 01:43:21,800 --> 01:43:25,040 Larga vida a Vishaka Vani, Larga vida a Vishaka Vani. 1501 01:43:50,960 --> 01:43:53,720 Vine aquí sabiendo que reaccionaras de esta manera 1502 01:43:55,840 --> 01:43:58,920 porque este estanque es tuyo 1503 01:43:59,800 --> 01:44:02,520 ¿Pero este estanque sigue siendo tuyo? 1504 01:44:04,760 --> 01:44:09,800 Este estanque era tuyo hasta hace 40 años, 1505 01:44:11,120 --> 01:44:14,440 pero el tiempo que alquilaste el estanque que estaba lleno de vida, 1506 01:44:15,160 --> 01:44:17,440 ese mismo dia tenia se fue de tu mano. 1507 01:44:19,440 --> 01:44:23,000 Bien, ¿qué hiciste? lograr haciendo esto? 1508 01:44:23,520 --> 01:44:25,280 Cuatro personas estan compartiendo ese debería estar recibiendo 1509 01:44:25,880 --> 01:44:28,040 y ustedes mismos están interfiriendo con tu desarrollo. 1510 01:44:28,720 --> 01:44:30,520 Estas compartiendo lo mismo ineficiencia de tu vida 1511 01:44:30,600 --> 01:44:32,720 a tus hijos por haciendo que se acuesten aquí. 1512 01:44:34,680 --> 01:44:39,080 Si ponemos fin a esto, no seréis los últimos sufridores 1513 01:44:40,040 --> 01:44:44,480 pero los que están ganando 10 veces más que ustedes, 1514 01:44:44,760 --> 01:44:46,840 estos presidentes de sociedad 1515 01:44:46,920 --> 01:44:49,120 y los que estan ganando 1000 veces más que ustedes 1516 01:44:49,280 --> 01:44:54,240 y sentado en un trono tu futuro quien es ese dictador. 1517 01:44:56,040 --> 01:44:58,920 Tu miedo, falta de conocimiento, inocencia 1518 01:44:59,000 --> 01:45:03,040 y la fe son el cuatro patas de ese trono. 1519 01:45:04,640 --> 01:45:06,800 Para proteger su trono y para cubrir sus crímenes, 1520 01:45:07,080 --> 01:45:12,960 ella os ha hecho personas Los accionistas también en esa empresa. 1521 01:45:13,120 --> 01:45:16,600 pero la verdad es que nunca obtendrás tu parte. 1522 01:45:18,200 --> 01:45:22,240 ¿Sabes lo que está pasando en esto? estanque, sabes que está mal, 1523 01:45:22,840 --> 01:45:25,920 pero tienes miedo de sal y echa un vistazo. 1524 01:45:27,760 --> 01:45:30,320 ¿Por qué tienes miedo? 1525 01:45:32,760 --> 01:45:35,320 ¿Por inmigración o por su seguridad? 1526 01:45:36,240 --> 01:45:39,480 100 años atrás, para proteger este imperio pesquero, 1527 01:45:39,680 --> 01:45:43,040 tus padres y los abuelos habían venido 1528 01:45:43,960 --> 01:45:47,200 de Orissa como inmigrantes ¿Quiénes eran los héroes en aquel entonces? 1529 01:45:49,200 --> 01:45:52,360 No le tenían miedo a la inmigración. y cambiar como ustedes. 1530 01:45:53,000 --> 01:45:55,360 Deshazte de ese miedo al menos una vez, este trono se romperá 1531 01:45:55,560 --> 01:45:57,680 y este estanque estar libre de suciedad. 1532 01:45:59,320 --> 01:46:04,240 Este estanque te dará vida a ti y dar vida también a los agricultores. 1533 01:46:07,960 --> 01:46:12,880 Tienes la habilidad de pescar. por ti mismo e incluso por tus hijos 1534 01:46:13,080 --> 01:46:15,520 puede avanzar en la vida según sus habilidades en el futuro. 1535 01:46:15,800 --> 01:46:17,440 No he venido sólo por este estanque. 1536 01:46:18,120 --> 01:46:22,120 pero también para liberarte a ti y a tu el futuro de los niños de este infierno. 1537 01:46:25,360 --> 01:46:29,840 Es tu elección oponerse o ceder, 1538 01:46:30,280 --> 01:46:32,280 pero no daré un paso 1539 01:46:32,520 --> 01:46:37,800 o romper cualquiera de estos sin tu permiso. 1540 01:47:59,640 --> 01:48:02,240 Hola coleccionista, ¿cuanto le quitaste? 1541 01:48:02,320 --> 01:48:05,680 Él quiere agarrar este estanque. de nosotros y entregárselo. 1542 01:48:05,840 --> 01:48:08,480 Ustedes, gente egoísta, ¿Cómo te atreves a intentar hacer eso? 1543 01:48:08,600 --> 01:48:09,440 Ven, veamos. 1544 01:48:09,520 --> 01:48:13,400 Oye, venid todos, acabemos con ellos. 1545 01:48:18,600 --> 01:48:20,840 Para, para. 1546 01:48:45,200 --> 01:48:49,080 Carga, golpéalos. 1547 01:49:55,040 --> 01:49:57,000 Salto puntual. 1548 01:50:02,480 --> 01:50:04,760 Batallón, tomen posición. Fuego. 1549 01:50:04,840 --> 01:50:08,560 ¡No! No dispares. Sostenlo. 1550 01:50:32,560 --> 01:50:33,920 No. 1551 01:52:12,400 --> 01:52:13,800 ¿Qué pasó? 1552 01:52:14,280 --> 01:52:18,360 'En este accidente, un total de 17 murieron y 22 resultaron heridos.' 1553 01:52:18,480 --> 01:52:21,600 'Sobre la base de las precauciones de seguridad, Pueblo de Thelleru'' 1554 01:52:21,720 --> 01:52:24,720 'y las zonas vecinas Se han impuesto con el artículo 144.' 1555 01:52:24,960 --> 01:52:27,760 'La junta de UPSC ha suspendido coleccionista Abhiram.' 1556 01:52:27,840 --> 01:52:30,120 'Debido a este incidente, La antítesis del gobierno central. 1557 01:52:30,240 --> 01:52:32,600 'ha cambiado completamente ahora a separar' 1558 01:52:32,720 --> 01:52:35,160 'rama ejecutiva de control legislativo." 1559 01:52:35,360 --> 01:52:38,440 'Muchos líderes del sector político partido criticó al coleccionista' 1560 01:52:38,560 --> 01:52:42,080 'Abhiram por ser un irresponsable persona durante este percance' 1561 01:52:42,160 --> 01:52:45,600 'y creando alboroto en sus vidas.' 1562 01:52:45,680 --> 01:52:49,960 'Había predicho antes Ese coleccionista Abhiram fracasaría. 1563 01:52:50,080 --> 01:52:52,040 "Es un experimento fallido". 1564 01:52:52,120 --> 01:52:54,960 'El gobierno central ha dispuso un tribunal en el' 1565 01:52:55,040 --> 01:52:57,720 'corte suprema sobre este incidente." 1566 01:52:57,800 --> 01:52:59,520 'El padre del coleccionista Abhiram es' 1567 01:52:59,600 --> 01:53:01,880 'también involucrado en cubrir la estafa de Thelleru. 1568 01:53:02,000 --> 01:53:03,440 'Deberíamos esperar y mira qué juicio' 1569 01:53:03,520 --> 01:53:05,480 'será dado por este tribunal. 1570 01:53:05,560 --> 01:53:06,360 Hola. 1571 01:53:06,880 --> 01:53:08,680 ¿Estás enojado, hijo? 1572 01:53:09,560 --> 01:53:11,600 Pero personalmente te compadezco. 1573 01:53:12,640 --> 01:53:15,880 Cuando te veo, siento como si mi padre muerto hubiera regresado. 1574 01:53:17,160 --> 01:53:18,920 donde esta el resultado que estas buscando 1575 01:53:19,040 --> 01:53:20,320 de la gente, dime? 1576 01:53:21,320 --> 01:53:24,120 Nadie en el país está pensando. sobre salud, educación, agricultura, 1577 01:53:24,200 --> 01:53:27,440 medio ambiente y economía, hijo. 1578 01:53:27,720 --> 01:53:32,480 Sus pensamientos son sólo sobre castas, religión y necesidades cotidianas. 1579 01:53:33,320 --> 01:53:35,440 Tampoco tienen la intención de cambiar 1580 01:53:36,160 --> 01:53:38,440 ni pretendemos cambiarlos. 1581 01:53:39,080 --> 01:53:42,280 ¿Sabes por qué no lo hice? ¿Reaccionaste cuando mataste a Guna? 1582 01:53:42,600 --> 01:53:45,600 es porque hay miles de Guna en esa región. 1583 01:53:47,480 --> 01:53:49,320 Dado que es un primer fracaso, 1584 01:53:50,280 --> 01:53:52,200 será muy doloroso. 1585 01:53:52,440 --> 01:53:54,160 Poco a poco te acostumbrarás. 1586 01:53:55,120 --> 01:53:58,520 Cada fracaso trae Estamos más cerca de la realidad. 1587 01:53:59,360 --> 01:54:01,320 y nos fusiona con el sistema. 1588 01:54:04,760 --> 01:54:05,560 Hola hermana. 1589 01:54:05,680 --> 01:54:08,440 Abhi, padre no ha vuelto a casa. Tengo miedo. 1590 01:54:09,160 --> 01:54:11,600 Vinieron algunos agricultores de Kaikalur, él los acompañó. 1591 01:54:12,240 --> 01:54:13,560 No te preocupes, ya me voy. 1592 01:54:14,640 --> 01:54:16,160 Abhi, ¿qué está pasando? 1593 01:54:17,320 --> 01:54:19,280 Myra, cierra la puerta. No permitas que nadie. 1594 01:54:19,760 --> 01:54:20,760 Abhi. 1595 01:54:42,520 --> 01:54:46,120 No lo perdones. Vamos. 1596 01:54:47,120 --> 01:54:50,960 Gracias a ti, nuestras vidas están en juego. 1597 01:54:51,520 --> 01:54:53,840 Arruinaste nuestras vidas. 1598 01:54:54,280 --> 01:54:56,960 [Voz de multitud confusa] 1599 01:55:01,920 --> 01:55:03,040 Detenga el tractor. 1600 01:55:18,720 --> 01:55:19,600 Bajar. 1601 01:55:58,680 --> 01:56:00,680 no cometeré el error de aceptar un soborno. 1602 01:56:01,680 --> 01:56:03,640 no pediré soborno por hacer lo correcto. 1603 01:56:06,400 --> 01:56:08,680 Existe la posibilidad de que vengan emitir una orden de suspensión en cualquier momento. 1604 01:56:08,880 --> 01:56:09,800 Aceleremos. 1605 01:56:10,000 --> 01:56:12,160 Asegúrate de que todos los explosivos están debidamente contabilizados. 1606 01:56:12,440 --> 01:56:14,920 Ninguno de los edificios alrededor debería verse afectado, ¿vale? 1607 01:56:15,120 --> 01:56:17,000 Tolerancia cero. - No habrá ningún problema, señor. 1608 01:56:17,080 --> 01:56:18,240 Lo comprobaré todo. - Bueno. 1609 01:56:22,360 --> 01:56:25,520 Papá, ¿se estrellarán todos los edificios? 1610 01:56:25,640 --> 01:56:26,840 al mismo tiempo como ¿Centro de Comercio Mundial? 1611 01:56:26,960 --> 01:56:27,760 Sí. 1612 01:56:28,600 --> 01:56:30,240 ¿Cómo se estrellará al mismo tiempo? 1613 01:56:30,440 --> 01:56:32,440 Porque explotamos el dinamita al mismo tiempo. 1614 01:56:32,520 --> 01:56:34,240 ¿Cuantas dinamitas has colocado? 1615 01:56:59,000 --> 01:57:00,520 ¿Qué está pasando? 1616 01:57:00,720 --> 01:57:02,320 Le habíamos enviado un aviso, 1617 01:57:02,760 --> 01:57:04,120 pero seguiste construyendo. 1618 01:57:04,320 --> 01:57:05,560 Tenemos que bajarlo, señor. 1619 01:57:05,920 --> 01:57:06,880 Basta. 1620 01:57:07,840 --> 01:57:09,120 ¿Sabes con con quién estás hablando, 1621 01:57:09,200 --> 01:57:10,480 ¿Rahul Sengupta? 1622 01:57:10,720 --> 01:57:12,040 Cuñado del primer ministro. 1623 01:57:12,480 --> 01:57:14,080 El mayor constructor de la ciudad. 1624 01:57:14,760 --> 01:57:15,600 Lo sé, señor. 1625 01:57:16,600 --> 01:57:17,600 Entonces, ¿cuál es el problema? 1626 01:57:18,080 --> 01:57:18,880 ¿Qué deseas? 1627 01:57:18,960 --> 01:57:21,240 solo quiero el edificio para bajar, señor. 1628 01:57:22,080 --> 01:57:24,000 Pero es un edificio terminado. 1629 01:57:24,080 --> 01:57:26,280 Pero construido ilegalmente en un parque público. 1630 01:57:27,400 --> 01:57:28,320 Escuchar. 1631 01:57:29,720 --> 01:57:32,760 te daré 10 pisos en ese edificio. 1632 01:57:38,240 --> 01:57:39,760 no cometeré el error de aceptar un soborno. 1633 01:57:39,960 --> 01:57:41,880 no pediré soborno por hacer lo correcto. 1634 01:57:42,480 --> 01:57:43,400 ¿Estás feliz? 1635 01:57:43,840 --> 01:57:44,840 ¿Estás feliz? 1636 01:57:45,480 --> 01:57:46,360 Listo señor. 1637 01:57:50,440 --> 01:57:51,560 A la cuenta tres. 1638 01:57:51,640 --> 01:57:52,480 No. 1639 01:57:53,240 --> 01:57:54,840 Todo listo. 1640 01:57:54,920 --> 01:57:56,760 Uno. - No lo hagas. 1641 01:57:57,560 --> 01:57:59,160 Dos. -Dasarath. 1642 01:57:59,720 --> 01:58:00,560 Tres. 1643 01:58:04,280 --> 01:58:05,600 Cuidadoso. 1644 01:58:31,000 --> 01:58:32,120 ¿Qué es? 1645 01:58:32,560 --> 01:58:33,720 ¿Transferir de nuevo? 1646 01:58:34,000 --> 01:58:35,320 ¿Qué más será entonces? 1647 01:58:37,200 --> 01:58:39,360 [Idioma regional] 1648 01:58:39,440 --> 01:58:43,000 [Idioma regional] 1649 01:58:43,560 --> 01:58:45,720 [Idioma regional] 1650 01:58:45,800 --> 01:58:47,400 Jaque mate. 1651 01:58:47,600 --> 01:58:49,560 No, no moveré esto. 1652 01:58:49,640 --> 01:58:50,960 No lo vi, papá. 1653 01:58:51,040 --> 01:58:53,720 Oye, si cometes un error en un juego, debes corregirlo y no repetirlo. 1654 01:58:54,080 --> 01:58:55,280 Enseña carácter. 1655 01:58:55,680 --> 01:58:56,920 Si quieres ganar, jugar otro juego. 1656 01:58:57,000 --> 01:58:57,920 Vamos. 1657 01:58:59,640 --> 01:59:01,160 Palomitas de maíz, palomitas de maíz. 1658 01:59:01,760 --> 01:59:03,040 Palomitas de maíz, palomitas de maíz. 1659 01:59:04,000 --> 01:59:06,920 [Idioma regional] 1660 01:59:07,400 --> 01:59:11,560 [Idioma regional] 1661 01:59:12,680 --> 01:59:15,280 Pasemos a un compartimento Eso tiene una cortina, querida. 1662 01:59:15,400 --> 01:59:17,560 [Idioma regional] 1663 01:59:17,640 --> 01:59:19,160 Disculpe. - Sí. 1664 01:59:19,480 --> 01:59:21,720 ¿Puedes bajar la voz? y tomar la bebida cerca de la puerta? 1665 01:59:22,000 --> 01:59:27,680 [Idioma regional] 1666 01:59:30,000 --> 01:59:31,360 ¡No! 1667 01:59:38,440 --> 01:59:41,440 Papá, papá. 1668 01:59:42,520 --> 01:59:45,040 Deja a mi padre. 1669 01:59:59,640 --> 02:00:00,840 Estimado. 1670 02:00:44,360 --> 02:00:46,880 Este es un regalo de Rahul Sengupta. 1671 02:00:48,000 --> 02:00:50,800 El sistema expulsa a aquellos que no se mezclan con el sistema. 1672 02:00:51,840 --> 02:00:53,880 Él no quería matarte. 1673 02:00:54,200 --> 02:00:56,240 Él sólo quería romperte. 1674 02:00:57,200 --> 02:01:01,560 Ahora estás arruinado y te quedarás arruinado. 1675 02:01:24,680 --> 02:01:26,400 Lo siento, Sr. Dasarath. 1676 02:01:29,080 --> 02:01:32,760 Ese día perdiste tu hija y esposa en el tren. 1677 02:01:34,600 --> 02:01:36,120 En el mismo tren, 1678 02:01:36,240 --> 02:01:40,520 Yo también perdí a mi padre. junto con mi madre y mi hermana. 1679 02:01:41,080 --> 02:01:45,160 Llegué a este juego con la esperanza de que Buscaré a mi padre, el Sr. Dasarath. 1680 02:01:46,160 --> 02:01:48,520 Vine a recordarte quién eres. 1681 02:01:51,760 --> 02:01:53,120 Perdí. 1682 02:01:55,080 --> 02:01:58,960 Mi intención nunca fue Faltarle el respeto, Sr. Dasarath. 1683 02:01:59,640 --> 02:02:01,280 Lo siento. 1684 02:02:02,560 --> 02:02:04,680 Lo siento muchísimo. 1685 02:02:10,240 --> 02:02:14,080 Crees que perdí porque ¿Un matón mató a mi esposa y a mi hija? 1686 02:02:16,840 --> 02:02:19,280 Esos matones son todos alrededor del mundo, hijo. 1687 02:02:21,680 --> 02:02:25,280 Pero la diferencia es si el sistema los alentaría o castigaría. 1688 02:02:27,400 --> 02:02:29,400 No perdí en ese tren. 1689 02:02:30,480 --> 02:02:33,200 Fue el momento en que esos culpables salió de la cárcel en dos meses 1690 02:02:33,640 --> 02:02:36,240 gente inocente aunque hubo 60 personas como testigos 1691 02:02:36,360 --> 02:02:38,400 por matar a dos en esa sala del tribunal. 1692 02:02:39,360 --> 02:02:42,240 El momento en que Rahul Sengupta 1693 02:02:42,360 --> 02:02:45,520 me miró a los ojos cuando se dictó la sentencia. 1694 02:02:47,000 --> 02:02:48,320 A partir de ese día, 1695 02:02:48,440 --> 02:02:50,600 digerí la verdad de esa sonrisa cada dia 1696 02:02:51,920 --> 02:02:54,560 Y maté a mi verdadero yo y viví. 1697 02:03:04,080 --> 02:03:07,080 Esta es una procesión para Los cadáveres de ese día, hijo. 1698 02:03:08,840 --> 02:03:10,360 Esta guirnalda no la pones tú. 1699 02:03:12,920 --> 02:03:17,680 Este cadáver debería ser enterrado. y no vivir con esa vida, querida. 1700 02:03:21,840 --> 02:03:23,160 Sabía que lo harías ser roto en pedazos 1701 02:03:23,280 --> 02:03:25,040 como yo si vienes por aquí, 1702 02:03:26,640 --> 02:03:30,680 pero hoy no puedo ver La realidad en tu cara, querida. 1703 02:03:34,960 --> 02:03:37,240 Sólo el que huye de la batalla es un perdedor. 1704 02:03:38,640 --> 02:03:40,600 El que pelea hasta el final es un héroe. 1705 02:03:42,440 --> 02:03:45,760 mi hijo no ha perdido y no debería perder. 1706 02:03:47,600 --> 02:03:51,880 Dime cómo este cadáver puede serle de ayuda para ganar. 1707 02:03:55,320 --> 02:04:00,120 Papá, ¿volverás a convertirte? ¿La luz para mostrarme el camino, papá? 1708 02:04:07,640 --> 02:04:12,480 Hace 13 años salí del Oeste Junta de Bengala y redactó el examen APPSC. 1709 02:04:13,040 --> 02:04:15,520 Me publicaron como publico Oficial de salud en Eluru. 1710 02:04:16,080 --> 02:04:17,800 Durante la primera inspección, 1711 02:04:17,920 --> 02:04:21,440 Llegué a saber que una bacteria llamada El piojo de mar está presente en Tillite. 1712 02:04:21,960 --> 02:04:24,400 inmediatamente consulté con funcionarios responsables 1713 02:04:24,480 --> 02:04:25,640 y para poder actuar, 1714 02:04:25,760 --> 02:04:29,160 Informé al entonces coleccionista fallecido Sr. Raj Sinha. 1715 02:04:30,200 --> 02:04:33,800 Como valía miles de millones de rupias negocio dirigido por el ministro Vishaka Vani 1716 02:04:34,240 --> 02:04:36,880 y oportunidad de dar vida para dos lakh y medio de votantes, 1717 02:04:37,000 --> 02:04:38,800 Mi propuesta fue rechazada. 1718 02:04:39,360 --> 02:04:41,360 Me amenazaron con falsificar los informes de inspección, 1719 02:04:41,480 --> 02:04:43,680 si no va a ser transferido a otro lugar. 1720 02:04:44,400 --> 02:04:45,840 Incluso si no hago ese trabajo, 1721 02:04:45,960 --> 02:04:48,320 ellos lo lograrán a través de alguien más, 1722 02:04:49,440 --> 02:04:50,520 así que yo mismo lo hice. 1723 02:04:52,120 --> 02:04:54,720 Me ascendieron inmediatamente como responsable de desarrollo del distrito. 1724 02:04:57,240 --> 02:05:00,240 Hace cuatro años, cuando el Los agricultores vinieron a decirme que 1725 02:05:00,560 --> 02:05:02,960 las tierras estaban obteniendo destruido debido al estanque, 1726 02:05:03,080 --> 02:05:05,040 Pensé en tomar acción al menos entonces. 1727 02:05:05,320 --> 02:05:07,000 me encontré y presenté otro informe directamente a 1728 02:05:07,120 --> 02:05:11,240 el Ministro de Pesca, Sra. Vishaka Vani señora. 1729 02:05:13,400 --> 02:05:15,600 Porque la pesca vota era más que el de los agricultores 1730 02:05:16,120 --> 02:05:18,320 y la cuestión de Tillite crear problemas innecesarios, 1731 02:05:18,800 --> 02:05:20,360 Se pidió que los informes fueran falsificados. 1732 02:05:21,200 --> 02:05:22,800 Después de los informes de Varun Hansen, 1733 02:05:23,280 --> 02:05:25,440 Conocí al coleccionista anterior. Vijay Kumar señor 1734 02:05:25,560 --> 02:05:28,080 y le pidió que tomara medidas. 1735 02:05:28,840 --> 02:05:31,440 Porque Vishaka Vani ganaría las elecciones 1736 02:05:31,560 --> 02:05:34,120 y no era aconsejable oponerse a ella de cualquier manera, 1737 02:05:34,240 --> 02:05:35,960 Se pidió que los informes fueran falsificados. 1738 02:05:36,600 --> 02:05:38,040 Incluso si no hago ese trabajo, 1739 02:05:38,160 --> 02:05:40,800 ellos lo lograrán a través de alguien más, 1740 02:05:41,440 --> 02:05:42,760 así que yo mismo lo hice. 1741 02:05:47,040 --> 02:05:48,560 El testigo está excusado. 1742 02:05:53,200 --> 02:05:54,920 Oficial de Salud Pública, Sr. Ranganath. 1743 02:05:59,640 --> 02:06:01,280 Me declaro inocente, señoría. 1744 02:06:02,040 --> 02:06:04,520 Falsifiqué los informes de inspección bajo 1745 02:06:04,640 --> 02:06:06,360 las instrucciones del diputado Coleccionista Dasarath señor. 1746 02:06:06,760 --> 02:06:08,960 Incluso si no hago ese trabajo, 1747 02:06:09,080 --> 02:06:10,760 ellos lo lograrán a través de alguien más, 1748 02:06:10,880 --> 02:06:12,000 así que yo mismo lo hice. 1749 02:06:17,280 --> 02:06:19,160 Ahora oficial forestal, Sr. Janardhan Rao. 1750 02:06:19,720 --> 02:06:21,240 Declarándose inocente, señoría. 1751 02:06:21,360 --> 02:06:24,120 Simplemente seguí las instrucciones del señor DC. instrucciones, eso es todo. 1752 02:06:24,760 --> 02:06:26,640 Incluso si no hago ese trabajo, 1753 02:06:26,760 --> 02:06:28,520 ellos lo lograrán a través de alguien más, 1754 02:06:28,640 --> 02:06:29,960 así que yo mismo lo hice. 1755 02:06:34,120 --> 02:06:35,280 El testigo está excusado. 1756 02:06:35,400 --> 02:06:37,040 Ex coleccionista, Sr. Vijaya Kumar. 1757 02:06:38,040 --> 02:06:39,320 Declarándose inocente, señoría. 1758 02:06:40,320 --> 02:06:42,760 no pude ver ninguno de los informes del señor Dasarath. 1759 02:06:43,440 --> 02:06:46,520 Nunca he instruido a mi subordinados para falsificar los informes. 1760 02:06:47,120 --> 02:06:49,520 Vishaka Vani señora nunca interfirió en este asunto. 1761 02:06:57,560 --> 02:06:58,840 Sra. Vishaka Vani. 1762 02:07:04,360 --> 02:07:06,240 Me declaro inocente, señoría. 1763 02:07:07,200 --> 02:07:10,120 Tampoco he influido cualquiera de estos oficiales 1764 02:07:10,240 --> 02:07:12,280 ni hay testigos por haberlo hecho. 1765 02:07:13,200 --> 02:07:16,320 padre e hijo están jugando el juego de la culpa contra mí 1766 02:07:16,440 --> 02:07:18,800 para tapar sus faltas que han hecho juntos. 1767 02:07:19,160 --> 02:07:21,760 Durante los últimos 40 años, He estado viviendo para la gente 1768 02:07:21,880 --> 02:07:23,480 y luchar por el pueblo. 1769 02:07:24,520 --> 02:07:29,400 En lugar de perder mi precioso tiempo Sobre las acusaciones de este señor coleccionista, 1770 02:07:29,520 --> 02:07:32,200 solicito al tribunal para castigar severamente DC señor 1771 02:07:32,320 --> 02:07:35,880 quien ha estado conspirando toda la estafa. 1772 02:07:39,000 --> 02:07:40,800 El tribunal hace un receso para el almuerzo. 1773 02:07:56,520 --> 02:07:59,080 Me pregunto si obtendremos justicia. 1774 02:08:18,760 --> 02:08:20,680 Ella hasta ayer se estaba quejando. contra el gobierno central 1775 02:08:20,800 --> 02:08:22,480 pero ahora ella se ha unido a ellos. 1776 02:08:22,720 --> 02:08:25,120 ¿Cómo es que las alianzas se mantienen? cambiando aquí según sus necesidades? 1777 02:08:25,240 --> 02:08:27,600 Porque todas las partes la agenda es la misma. 1778 02:08:28,480 --> 02:08:31,320 Parece que es la fiesta de Delhi. juego para traerla a su grupo. 1779 02:08:31,440 --> 02:08:33,440 Coleccionista experimental es simplemente una tontería. 1780 02:08:33,560 --> 02:08:35,720 Eres solo un peón en ese tablero de ajedrez. 1781 02:08:42,880 --> 02:08:44,720 Sí, señor. - ¿Viste las noticias? 1782 02:08:45,720 --> 02:08:47,080 Sí, lo acabo de leer, señor. 1783 02:08:47,200 --> 02:08:49,360 ¿Entonces sabes qué camino tomar? 1784 02:08:49,480 --> 02:08:50,840 Por supuesto que sí, señor. - Bien. 1785 02:08:53,800 --> 02:08:54,880 ¿Quién es, señor? 1786 02:08:55,160 --> 02:08:56,360 Ministro del Interior. 1787 02:08:58,800 --> 02:08:59,920 ¿Qué pasará ahora? 1788 02:09:01,480 --> 02:09:02,560 ¿Qué pasará? 1789 02:09:02,680 --> 02:09:04,440 Los peones que confesaron irá a la cárcel. 1790 02:09:04,560 --> 02:09:06,400 Los jugadores saldrán. y jugar otro juego. 1791 02:09:07,480 --> 02:09:09,880 Sr. Abhiram, estás cerrando el argumento. 1792 02:09:13,680 --> 02:09:16,920 Su Señoría, este caso no se trata de una persona, 1793 02:09:17,400 --> 02:09:21,720 una clase o sobre el Tillita mimado. 1794 02:09:22,400 --> 02:09:25,880 Somos este estanque y Este estanque es nuestro sistema. 1795 02:09:28,000 --> 02:09:30,240 La violencia que sucedió este mes el 9 1796 02:09:30,560 --> 02:09:33,480 no es uno que paso en el fragor de la discusión. 1797 02:09:34,800 --> 02:09:38,440 Los estudios territoriales, informes de inspección, 1798 02:09:38,560 --> 02:09:40,560 falsificación de registros médicos, 1799 02:09:40,680 --> 02:09:43,680 amenazando al oficiales que señalan, 1800 02:09:43,800 --> 02:09:45,600 matando a los que se oponen, 1801 02:09:45,720 --> 02:09:47,920 creando diferencias entre los agricultores y los pescadores, 1802 02:09:48,040 --> 02:09:51,280 estas situaciones son todas creado por la Sra. Vishaka Vani. 1803 02:09:53,160 --> 02:09:57,040 Todos los detalles con evidencias. se mantienen frente a ti, 1804 02:09:58,240 --> 02:10:04,600 pero esta investigación no es una Guerra entre esa verdad y esta mentira, 1805 02:10:06,040 --> 02:10:09,400 es una guerra entre verdad y justicia. 1806 02:10:11,400 --> 02:10:14,560 La persona que fue responsable por tantas muertes, 1807 02:10:14,800 --> 02:10:17,840 para escapar de este crimen 1808 02:10:17,960 --> 02:10:20,840 el crimen se ha unido con el gobierno central. 1809 02:10:21,360 --> 02:10:26,280 Celebración allí y aquí asesinato de la verdad. 1810 02:10:28,280 --> 02:10:29,400 Su Señoría, 1811 02:10:29,520 --> 02:10:33,880 democracia significa derecho a votar y derecho a hablar, eso es lo que pensamos, 1812 02:10:34,280 --> 02:10:39,840 pero debido al sistema equivocado que se nos va de las manos día a día, 1813 02:10:39,960 --> 02:10:42,360 Nos vemos obligados a vivir en un estado feudal. más que democrática. 1814 02:10:43,400 --> 02:10:44,960 No sólo el público, 1815 02:10:45,080 --> 02:10:49,480 funcionarios y el tribunal también vivir como un peón para esos gobernantes. 1816 02:10:50,840 --> 02:10:54,320 Trajeron a un presidente en Estados Unidos abajo por escuchar en secreto 1817 02:10:54,440 --> 02:10:56,520 el partido de oposición estrategia electoral. 1818 02:10:56,760 --> 02:10:58,760 Pero aquí en Uttar Pradesh, 1819 02:10:58,880 --> 02:11:01,120 un MLA asistió a la asamblea durante dos años que repetidamente 1820 02:11:01,240 --> 02:11:05,000 Golpeó a una niña y la asesinó. sus familiares. 1821 02:11:06,440 --> 02:11:10,000 Esa es la diferencia entre democracia y feudalismo. 1822 02:11:11,320 --> 02:11:14,480 Si la policía se convierte en el sistema y empezar a hacer los encuentros, 1823 02:11:14,600 --> 02:11:16,840 toda la nación lo está apreciando, su señoría. 1824 02:11:17,560 --> 02:11:21,120 ¿No es un insulto? al sistema judicial? 1825 02:11:22,240 --> 02:11:25,480 Políticos como Vishaka Vani se han convertido en la ley, 1826 02:11:25,600 --> 02:11:27,880 justicia y juicio tanto Así liberan a su acusado favorito. 1827 02:11:28,000 --> 02:11:29,080 y castigar a los inocentes a quien odian. 1828 02:11:31,440 --> 02:11:35,560 Si el sistema judicial no abre su ojos incluso ahora, ¿alguna vez se abrirán? 1829 02:11:37,400 --> 02:11:38,920 Si el legislador en quien el público confía, 1830 02:11:39,040 --> 02:11:41,160 el funcionario que hace cumplir 1831 02:11:41,280 --> 02:11:43,240 la legislación y la poder judicial que imparte justicia, 1832 02:11:43,360 --> 02:11:45,680 solo si estos tres los caballos trabajan juntos, 1833 02:11:45,800 --> 02:11:48,600 se convierte en democracia, se convierte en gobierno. 1834 02:11:49,200 --> 02:11:51,400 Este sistema ejecutivo está cuestionando 1835 02:11:51,520 --> 02:11:54,280 el caballo legislativo que se ha extraviado por el camino equivocado. 1836 02:11:54,680 --> 02:11:58,840 Sólo si el sistema judicial toma un puesto y agarra los caballos, 1837 02:11:58,960 --> 02:12:02,360 Esta es una verdadera República. 1838 02:12:07,240 --> 02:12:09,120 De la sentencia que vas a dar, 1839 02:12:09,240 --> 02:12:12,080 deberías buscar una respuesta Sólo una pregunta, señoría. 1840 02:12:14,160 --> 02:12:16,320 Desde el día Thelleru había sido infectado, 1841 02:12:16,560 --> 02:12:20,160 133 miembros de la sociedad tienen desaparecido como Varun Hansen. 1842 02:12:20,480 --> 02:12:22,880 Cientos de agricultores se suicidó. 1843 02:12:23,440 --> 02:12:26,440 Miles de consumidores tiene una enfermedad. 1844 02:12:26,800 --> 02:12:28,800 quienes son responsables por sus muertes? 1845 02:12:29,040 --> 02:12:32,480 ¿Quiénes son esas personas que ¿Están detrás de Thelleru convirtiéndose en veneno? 1846 02:12:33,160 --> 02:12:36,480 ¿Cuánta vida más hay que dar? ¿A Thelleru que todavía tiene vida? 1847 02:12:36,720 --> 02:12:39,000 ¿Quiénes son los responsables? ¿Por la muerte del pueblo? 1848 02:12:40,200 --> 02:12:41,760 Por último, pero no menos importante, 1849 02:12:42,320 --> 02:12:47,680 quien ha sido beneficiado por los últimos 40 años por esta estafa? 1850 02:12:49,200 --> 02:12:51,320 Un juicio que no puede salvar la naturaleza, 1851 02:12:51,440 --> 02:12:53,120 la vida y la sociedad y una sentencia que no puede castigar 1852 02:12:53,360 --> 02:12:58,240 el verdadero culpable que había tomado Tantas vidas no es un juicio. 1853 02:12:58,680 --> 02:13:00,880 Es equivalente a la Thelleru que está envenenado. 1854 02:13:04,080 --> 02:13:05,600 Concluyo mi caso, señoría. 1855 02:13:21,960 --> 02:13:24,120 Señor, señor. 1856 02:13:46,440 --> 02:13:48,480 Creemos completamente en las evidencias. 1857 02:13:48,560 --> 02:13:52,800 ese coleccionista Abhiram ha presentado sobre thelleru de Varun Hansen. 1858 02:13:54,360 --> 02:13:57,040 Orden, orden, orden. 1859 02:13:57,960 --> 02:14:00,280 Orden, orden, orden. 1860 02:14:02,040 --> 02:14:06,440 Según orden de la corte suprema, no desde el quinto contorno hasta el noveno contorno, 1861 02:14:06,800 --> 02:14:11,800 si es necesario, con la ayuda de RBI también, 1862 02:14:13,880 --> 02:14:16,080 Orden, orden. 1863 02:14:16,840 --> 02:14:19,200 Orden, orden. 1864 02:14:19,440 --> 02:14:21,560 Orden, orden. Siéntate, siéntate. 1865 02:14:21,920 --> 02:14:27,120 Como representante público, Sra. Vishaka Vani quien se ha beneficiado 1866 02:14:27,440 --> 02:14:30,520 máximo por este problema de Thelleru es considerado el principal culpable. 1867 02:14:30,640 --> 02:14:32,200 Hola Narasimham. - Orden, orden. 1868 02:14:32,320 --> 02:14:33,160 ¿Qué sentencia es esta? 1869 02:14:33,240 --> 02:14:36,440 También el recaudador adjunto Dasarath, ex coleccionista Vijay Kumar, 1870 02:14:36,520 --> 02:14:39,200 el oficial forestal Janardhan Rao, oficial de salud Ranganathan, 1871 02:14:39,320 --> 02:14:40,960 bajo la sección 299, 300... - Esto es una tontería. 1872 02:14:41,040 --> 02:14:45,520 ...304A, 171E - ¿Quién te hizo sentar ahí? 1873 02:14:45,600 --> 02:14:47,840 recibirá cadena perpetua. 1874 02:14:53,800 --> 02:14:55,160 Orden, orden. 1875 02:14:55,480 --> 02:14:58,360 Por la presente ordeno a la policía que tome la condena a su custodia. 1876 02:14:58,440 --> 02:15:00,280 cambiaré tu juicio en una semana, ya ves. 1877 02:15:00,360 --> 02:15:01,400 Se suspende la sesión. 1878 02:15:10,240 --> 02:15:11,320 ¿Cómo te atreves? 1879 02:15:11,800 --> 02:15:13,600 ¿Qué tontería es esta? 1880 02:15:17,560 --> 02:15:18,640 ¡Narasimham! 1881 02:15:19,160 --> 02:15:21,280 Déjame, déjame. 1882 02:15:23,160 --> 02:15:25,520 Narasimham, ¿qué estás haciendo? 1883 02:15:25,720 --> 02:15:27,280 ¿Te has vuelto loco? 1884 02:15:28,160 --> 02:15:29,320 Lo siento, papá. 1885 02:15:30,200 --> 02:15:31,720 Este no es mi arresto, querida. 1886 02:15:32,760 --> 02:15:33,920 Déjame. 1887 02:15:34,560 --> 02:15:35,560 Mi libertad. 1888 02:15:36,520 --> 02:15:38,200 Déjame. 1889 02:15:39,680 --> 02:15:41,080 ¡Déjame en paz! 1890 02:15:44,720 --> 02:15:46,280 ¿Crees que ganaste? 1891 02:15:46,960 --> 02:15:48,760 ¿Crees que ganaste? 1892 02:15:49,240 --> 02:15:52,440 Cambiaré este juicio en el corte suprema en una semana y espectáculo. 1893 02:15:52,600 --> 02:15:54,760 Dentro de una semana, Cambiaré el veredicto. 1894 02:15:54,920 --> 02:15:57,200 Cambiaré el veredicto en una semana. 1895 02:15:58,120 --> 02:16:00,800 Déjame. Te mataré si me retienes. 1896 02:16:01,600 --> 02:16:03,280 Señora, señora. 1897 02:16:04,360 --> 02:16:05,320 Sostenla. 1898 02:16:06,120 --> 02:16:07,640 Muévete, muévete. 1899 02:16:07,720 --> 02:16:10,240 Sostenla. - Llévala, ven. 1900 02:16:10,360 --> 02:16:14,560 Agentes, llévenla, vengan. - Por favor muévete, muévete. 1901 02:16:22,480 --> 02:16:26,000 tu no eres mi enemigo y no soy tu enemigo. 1902 02:16:27,160 --> 02:16:31,240 El sistema que me había quitado padre y tu padre es el enemigo. 1903 02:16:31,840 --> 02:16:33,480 Esta victoria es sobre ese sistema. 1904 02:16:35,200 --> 02:16:36,440 Este también es tuyo. 1905 02:16:37,320 --> 02:16:38,440 Deseándole lo mejor, señora. 1906 02:16:42,520 --> 02:16:44,960 El sistema no cambiará tan fácilmente, hijo. 1907 02:16:51,600 --> 02:16:53,960 Este sistema nunca cambiará, hijo. 1908 02:17:03,760 --> 02:17:07,600 Después de algunos días... 1909 02:17:31,760 --> 02:17:32,800 Detente. 1910 02:17:36,200 --> 02:17:37,040 Ve allí. 1911 02:17:48,600 --> 02:17:49,640 ¡Ey! 1912 02:17:51,040 --> 02:17:52,040 ¿Quién eres? 1913 02:17:56,760 --> 02:17:57,720 ¿Qué estás haciendo aquí? 1914 02:18:01,040 --> 02:18:02,360 Oye, ¿quién eres? 1915 02:18:04,200 --> 02:18:05,280 Detener. 1916 02:18:08,880 --> 02:18:10,400 ¿Por qué estás construyendo? ¿Esos troncos en el lago? 1917 02:18:11,240 --> 02:18:13,320 Dime ¿quién te envió? 1918 02:18:20,480 --> 02:18:21,760 ¿Quién te envió aquí? 1919 02:18:21,920 --> 02:18:23,720 Oye, para. 1920 02:18:35,600 --> 02:18:37,040 ¿Quién construyó esos troncos en el lago? 1921 02:18:37,600 --> 02:18:40,440 Dime, ¿Quién construyó esos troncos en el lago? 1922 02:18:44,160 --> 02:18:45,560 ¿No preguntaron todos? 1923 02:18:45,640 --> 02:18:47,840 que se eliminará citando ¿Las cuestiones de los agricultores y otras cuestiones? 1924 02:18:48,680 --> 02:18:51,440 Ahora tu mismo eres construyendo troncos en ese lago. 1925 02:18:52,240 --> 02:18:54,640 Hola MLA aquí. 1926 02:18:54,880 --> 02:18:56,760 Entonces, ¿y qué? 1927 02:19:00,720 --> 02:19:03,080 Dime, ¿por qué tienes miedo? 1928 02:19:04,800 --> 02:19:07,120 Lo construimos. ¿Qué hay de malo en ello? 1929 02:19:07,440 --> 02:19:10,400 La gente de tu casta ganó millones de rupias. utilizando el lago durante los últimos 40 años. 1930 02:19:10,720 --> 02:19:13,280 Incluso lo haremos durante 40 años. y luego hablar de esto, 1931 02:19:14,040 --> 02:19:15,040 ¿Qué dices? 1932 02:19:18,120 --> 02:19:19,120 ¿Mi casta? 1933 02:19:22,560 --> 02:19:23,520 ¿Mi casta? 1934 02:19:25,320 --> 02:19:26,520 ¿Cuál es mi casta? 1935 02:19:27,520 --> 02:19:30,880 Dime, ¿cuál es mi casta? Dime. 1936 02:19:31,000 --> 02:19:33,320 Vamos, dímelo. ¿Cuál es mi yeso? 1937 02:19:33,480 --> 02:19:36,720 Dime. Vamos. - Deja... 1938 02:19:36,920 --> 02:19:39,680 Vete, vete, vete. 1939 02:19:40,360 --> 02:19:41,520 ¿No te da vergüenza? 1940 02:19:41,760 --> 02:19:43,560 ¿De qué estás hablando y con quién? 1941 02:19:43,800 --> 02:19:46,120 ¿Estás comiendo comida? ¿para tu estómago o para la hierba? 1942 02:19:52,560 --> 02:19:56,720 Señor, vaya señor, Lo investigaré. 1943 02:19:57,280 --> 02:20:01,000 mañana por la mañana lo haré Asegúrese de quitarlo, señor. 1944 02:20:01,320 --> 02:20:02,440 Vaya usted, señor. 1945 02:20:03,040 --> 02:20:04,080 Anda tu. 1946 02:20:29,600 --> 02:20:32,240 "Tú eres el indicado, quiero". 1947 02:20:33,600 --> 02:20:36,800 "Que traviesa charlas que haces siempre." 1948 02:20:38,400 --> 02:20:41,960 "Cerrando los ojos, hablándome." 1949 02:20:42,920 --> 02:20:46,680 "Cerrando los ojos, hablándome." 1950 02:20:47,520 --> 02:20:51,880 "Los sueños son importantes vivir en la propia vida." 1951 02:20:52,000 --> 02:20:54,640 "No confíes en nadie excepto en mí". 1952 02:20:55,800 --> 02:20:59,440 "Soy el único puedes aguantar." 1953 02:21:31,200 --> 02:21:32,080 Tío. 1954 02:21:32,960 --> 02:21:34,400 Perdóneme, señor. 1955 02:22:35,480 --> 02:22:40,120 Buscaremos cada centímetro en Thelleru y en el mar 1956 02:22:41,480 --> 02:22:44,320 y descubre coleccionista El cuerpo de Abhiram. 1957 02:23:03,880 --> 02:23:07,120 "Él no está en la oscuridad". 1958 02:23:08,480 --> 02:23:11,160 "Él no vendrá por la mañana". 1959 02:23:16,000 --> 02:23:19,320 "En tu sueño" 1960 02:23:20,600 --> 02:23:24,120 en mi sueño." 1961 02:23:25,200 --> 02:23:31,760 "En nuestros sueños, él vive como siempre. y aprecio cada momento de ello." 1962 02:23:34,280 --> 02:23:36,640 "Él es una prueba de la verdad". 1963 02:23:39,040 --> 02:23:41,480 "Él es la verdad de la nación". 1964 02:24:02,000 --> 02:24:05,560 "Esto es lo que realmente sucede". 1965 02:24:06,560 --> 02:24:10,280 "Acepta la verdad sea cual sea". 1966 02:24:11,200 --> 02:24:16,520 "Somos la luz, somos la oscuridad, depende de nosotros." 1967 02:24:18,160 --> 02:24:24,920 "Está perdido, está perdido". 1968 02:24:27,360 --> 02:24:31,720 "Los lugares a donde voy, Siento el vacío de él." 1969 02:24:31,960 --> 02:24:36,480 "Por mucho que lo intente, No puedo olvidar." 1970 02:24:36,560 --> 02:24:41,520 "Esto es lo que puede Se espera lo máximo." 1971 02:24:43,480 --> 02:24:46,720 "Él no está en la oscuridad". 1972 02:24:48,040 --> 02:24:50,640 "Él no vendrá por la mañana". 1973 02:25:01,840 --> 02:25:04,800 "Por un ser humano, por la justicia". 1974 02:25:06,480 --> 02:25:09,280 "Hablando de parentesco consanguíneo". 1975 02:25:11,120 --> 02:25:15,720 "Se ha ido en el aire, dejando todas las relaciones detrás." 1976 02:25:15,800 --> 02:25:20,640 "Esto es lo trágico fin de un buen pensamiento." 1977 02:25:22,680 --> 02:25:27,160 "Respetando la naturaleza, animales, humanos, sociedad." 1978 02:25:27,280 --> 02:25:31,560 "Pensar que cada uno es relacionados entre sí." 1979 02:25:31,920 --> 02:25:36,640 "Toda su vida luchando para cada uno de estos", 1980 02:25:36,720 --> 02:25:39,120 "Por fin desapareció". 1981 02:25:45,560 --> 02:25:48,720 "Él no está en la oscuridad". 1982 02:25:50,360 --> 02:25:53,400 "Él no vendrá por la mañana".